Sauvez‐moi
6.4
Sauvez‐moi

Morceau de Jeanne Mas (2001)

Deuxième lecture... le plagiat

Si sauvez moi parle de violence... il parle de ce qu'un pervers narcissique fait à son partenaire ... mais que fait un pervers narcissique ? Il ne crée rien, il vampirise, il prends la substance des autres, se l'approprie et laisse des carcasses vides derrière lui. Alors, on ne va pas dire que Jeanne est une perverse narcissique, mais ce titre en est l'illustration parfaite... la musique est pompée de Twins et le refrain de Roxanne.

Avant de dire pourquoi et comment, il faut souligner la démarche... le vol d'identité, Jeanne est prise dans un système de prédation, on en fait une poupée qui doit se produire, sortir un hit. Une chanson basée sur un plagiat n'a pas d'âme, elle est habitée par ce qui la construit et non par l'artiste... et dans tous les cas, la violence continue sur la victime vidée de son essence.

En fait, ce n'est pas un plagiat cette construction, c'est la continuité du texte, du thème des paroles, ni plus ni moins. C'est l'illustration musicale de ce qu'est un pervers narcissique. C'est une dimension métaphysique des paroles... au même titre qu'un hommage à ces deux titres, car sans eux... pas de sauvez moi, pas de combat en français contre la violence conjugale.

Prenez le temps d'écouter ces deux titres avant qu'on ne parle de ce qu'ils apportent à Sauvez-moi...

Le Refrain de Roxanne (The Police) : C'est l'évidence même. Le cri de détresse de Sting envers une prostituée devient le cri de Jeanne vers son bourreau. Même urgence, même tension sur la corde vocale. Le "Sauvez-moi" est calqué sur le "Roxanne" avec cette montée qui cherche l'oxygène. C'est l'appropriation d'une agonie rock pour en faire un drame variété.

The Twins (Face to Face, Heart to Heart) : Là, on touche à la structure, à la "carcasse" sonore. La New Wave allemande des Twins fournit le squelette synthétique, froid, binaire.

Il ne reste qu'à prendre la rythmique robotique et clinique des Twins et poser dessus la plainte de Sting.... et décrire l'acte de viol, de violence, de harcelement moral et physique.

Et c'est là que le malaise s'installe. Comment Jeanne peut-elle être aussi "vraie" et "écorchée" dans sa gestuelle alors qu'elle interprète un puzzle de plagiats ? Ça renforce l'idée de la carcasse possédée, sa gestuelle désarticulée et saccadée qui la caractérise : l'âme est peut-être sincère, mais le corps et la voix sont forcés d'habiter une structure qui ne leur appartient pas.

On peut même pousser le vice plus loin... et si les prédateurs c'était The Police et The Twins... Jeanne étant la victime... j'explique, on a là les deux facettes du pervers narcissique, l'un est froid, implacable, répétitif, sans empathie et l'autre est chaud, l'agonie, la suffocation. Il reste quoi ? Une poupée désarticulée, incapable de danser qui crie "sauvez-moi" ... Hé oui, The Twins imposent un squelette de fer empêchant de respirer et The Police impose une agonie qui n'est pas la sienne... il reste quoi, un réflexe de survie, un cri... SAUVEZ-MOI. Je vous laisse méditer là dessus...

On relit le texte avec cette grille de compréhension...?

A la renverse je suis tombée; en écoutant ces deux titres sans aucuns doutes...

Il aurait pu m'assassiner, en effet, si Jeanne devait rivaliser avec la voix de Sting, l'histoire aurait été faite.

M'étrangler dans sa fièvre, et moi, on en parle de la carrière de The Police... où est la place d'un autre artiste face à lui ?

Je cède à ses colères, il faut voir ici les producteurs, la presse, le public... elle doit sortir un tube.

Pourquoi? parce que son second album... il faut en faire la promotion

Sauvez-moi, du public, de la presse, de la pression... d'elle même à la limite.

Dans l'univers de sa fierté, le top 50, l'ensemble des autres artistes

Il a voulu me posséder, chaque auditeur, tout le monde veut son bout de Jeanne mas

Je m'annule dans cette trace, hé oui... il y a Jeanne sur scène (guerrière) et Jeanne... la sage qui s'efface et essaye de rester discrète, il ne reste que la guerrière à montrer sur scène.

Et moi j'accepte ses faiblesses, pour preuve, elle sort son second album... ses faiblesses étant le public et les producteurs.

Pourquoi? parce qu'elle est victime... elle veut qu'on l'aime, qu'on l'écoute, se produire sur scène, puisque c'est le seul moyen d'exister en tant qu'artiste.

Sauvez-moi

Sauvez-moi, quand il me soulève, qu'il me tend la main; il faut y voir la scène, le public, les mains levées

Ma voix se dérègle; c'est touchant pour un artiste... ca chamboule.

Sauvez-moi, ses yeux me désarment, quand il me retient; le rappel, revenir et chanter encore, il n'y a que cela.

Quand ses bras m'encerclent si fort; la communion avec le public.

Si fort, comme toute victime... elle veut qu'on l'aime encore, plus fort, même si cela la fait souffrir...

Dans ce désert je me suis perdue; le désert musical de la scène francophone.

Révolution voie sans issue; en effet, peu de place pour le punk rock... on reparle de la difficulté à installer toute première fois ? Et le combat contre la violence faites aux femmes; pour rappel le président François Mittérand lui a répondu, suite à sa demande que la loi sois plus sévère face à toutes ces violences "les artistes ne doivent pas se mêler de politique"

Il me noie de promesses, et moi; le public, les producteurs, la presse... et elle, quelle est sa place ?

Je me ruine dans ses caresses; oui, elle se ruine sur scène en donnant des prestation physiques et intenses

Pourquoi? parce que c'est son job, son rêve, son ambition.

(le début et la fin de cette analyse derrière ce lien)

lothanauteur
10
Écrit par

Créée

le 7 févr. 2026

Critique lue 9 fois

lothanauteur

Écrit par

Critique lue 9 fois

D'autres avis sur Sauvez‐moi

Sauvez‐moi

Sauvez‐moi

Constat de plagiat

Jeanne Mas: "Sauvez-Moi" (1986). La musique avait ete pompee sur une chanson datant de 1982, et le refrain d'une autre chanson en 1987 ressemblera a s'y meprendre a "Sauvez-Moi"! Ecoutez, vous serez...

le 21 avr. 2020

Du même critique

Musulmanes

Musulmanes

10

lothanauteur

6 critiques

Une invitation à SE CULTIVER

une toute petite partie de ce que j'ai à dire de ce superbe texte qui invite à ouvrir des encyclopédies !!!!!Le premier couplet nous décrit le désert en règle générale… il me semble cependant...

le 7 févr. 2026

Le temps des colonies

Le temps des colonies

10

lothanauteur

6 critiques

une critique ouverte de la colonisation !!! A LIRE

J'en ai des choses à dire sur ce titre, dont voici un extrait de mes propos :Sur ces bases… on se le fait, ce texte ?Moi monsieur j’ai fait la colo… Qui est donc le « moi », c’est un ex militaire…...

le 7 févr. 2026

The Best of Bonnie Tyler

The Best of Bonnie Tyler

10

lothanauteur

6 critiques

le glitch musical

une toute petite partie de ce que j'ai à dire sur Bonnie Tyler...Alors voyons ce qu’on peut dire de cet album…If i sing you a love song… un piano larmoyant, articulé avec un léger reverb donnant...

le 7 févr. 2026