Sur le papier, A Bona Fide Killer avait tout du concept accrocheur : une tueuse professionnelle menant une vie de famille ordinaire. Un point de départ prometteur, qui pouvait aussi bien donner un thriller sombre qu'un simple divertissement. La série choisit finalement une voie intermédiaire, et c'est sans doute ce qui fait à la fois sa force et sa limite.
Sa plus grande réussite reste son casting. Gong Hyo-jin livre une prestation remarquable, mêlant naturel, émotion et maîtrise avec une facilité déconcertante. Autour d'elle, les seconds rôles existent réellement et apportent beaucoup de personnalité à l'ensemble. Il est rare de voir une équipe aussi attachante sans tomber dans la caricature.
La série se regarde avec plaisir et parvient souvent à trouver le bon équilibre entre action, humour et émotion. Certaines scènes sont excellentes, plusieurs personnages marquent durablement, et l'on a sincèrement envie de les accompagner jusqu'au bout. C'est d'ailleurs ce qui permet de passer outre quelques longueurs et certains choix narratifs plus discutables.
Là où un léger regret subsiste, c'est dans l'exploitation de son sujet. Derrière son concept se cachent des questions morales passionnantes que la série préfère souvent effleurer plutôt qu'approfondir. On sent parfois un potentiel plus ambitieux, comme si certaines des idées les plus fortes restaient au bord du chemin.
Malgré cela, difficile de bouder son plaisir. Grâce à un excellent casting, une héroïne parfaitement incarnée et plusieurs personnages mémorables, A Bona Fide Killer reste une très bonne série, imparfaite mais attachante, qui tient ses promesses sans jamais tout à fait atteindre les sommets qu'elle laisse entrevoir.
Une série portée par ses personnages et ses acteurs, qui donne régulièrement envie de lancer l'épisode suivant malgré quelques occasions manquées