Le manga d’origine est (déjà) tout à fait moyen mais se laisse tout de même lire sans forcer… d’autant qu’il fait -quand même- ses 26 tomes… aussi est-il étonnant de constater que la série (une saison de 12 épisodes seulement) soit aussi lente et mauvaise !
C’est à n’y rien comprendre, car tout se traîne lamentablement alors que s’il est -au moins- une qualité à reconnaître au manga, c’est son rythme toujours très élevé : il s’y passe en effet toujours quelque chose !
C’est comme si la série s’était contentée de prendre le pire de la Bd originale, d’en compiler les pires défauts, d’en extraire les dialogues les plus maladroits… et de surcroît, il ne s’y passe vraiment pas grand-chose ou rien pour ainsi dire, puisqu’à l’épisode 5 (soit presque la moitié de la série), on n'a quasiment pas avancé d’un pouce.
Immense déception donc, malgré une VF correcte dans l’ensemble et une animation assez présentable (c’est pour ça que je mets 1 au lieu du 0 pointé de rigueur bien sûr).