Les services de protection de l’enfance danois fonctionnent-ils vraiment sur le modèle de ce qui est décrit dans cette série ? Lars Madsen, travailleur social échaudé par une précédente histoire de maltraitance qu’il n’a pas perçu, se forge la conviction que Holly, 14 ans est maltraitée par son beau-père sur la base d’indices discutables : rédaction de cette adolescente, bras dans le plâtre du demi frère, et problèmes de comportement de ce dernier, précédentes condamnations du beau-père pour voies de fait ...
Il est par ailleurs convaincu que Béa la mère est également maltraitée.
Soit ! il y a matière à s’inquiéter et à protéger les enfants mais la manière dont les choses se déroulent laisse perplexe. Pas d’entretien approfondi du travailleur social avec Holly (plutôt mutique), ni avec la mère et Holly.
La réunion au cours de laquelle le placement est décidé réunit bien trop de participants ; elle ne permet pas un réel examen de la situation et ne favorise pas l’expression des parents. Pas de réflexion et de travail d’équipe préalable à ce placement.
Le résultat : une famille brisée et durablement déstabilisée.
Enfin, beaucoup trop de longueurs.