Un remake qui apporte peu, mais qui se laisse voir...

Des années après avoir vu la version US originale, voilà que je me suis décidé à regarder le remake coréen. La version US avait pour défaut la saison de trop, comme souvent d'ailleurs dans les séries à multiples saisons. C'est a priori un souci qui ne risquait pas de toucher l'unique saison du remake.

Pour une même idée de départ, mais dans des pays différents, j'étais curieux de voir si la version drama parviendrait à passionner de la même manière. Bien sûr, il fallait trouver ici d'autres enjeux, et utiliser les tensions avec le voisin du Nord est un enjeu tout trouvé. C'est un peu facile, mais compréhensible.

Est-ce que le scénario arrive à nous captiver en permanence? Moyennement. Ca démarre plutôt bien, comme dans la version US. Mais j'ai trouvé que cette dernière arrivait à davantage faire passer l'impression de traumatisme que la version coréenne. C'est en partie peut-être à cause d'une question de moyens, j'ai souvent eu l'impression que le budget avait dû imposer des sacrifices au scénaristes. Ensuite, on entre dans une certaine routine au niveau du développement de l'intrigue. On a un suspect, mais ça n'aboutit à rien, et on cherche ailleurs. A force, à quelques épisodes de la fin, j'avais, par déduction, compris qui était le personnage pourri au sein du gouvernement. Ceci dit, j'ai été pris par la tension des derniers épisodes, puisque le suspense se resserre.

Coté casting, on a quelques acteurs de premiers plans, mais aucun ne sort du lot à mes yeux. Jin-hee Ji, qui joue le survivant désigné au poste de président, doit passer lentement de la posture d'un obscur ministre de l'environnement sans charisme, à celle d'un chef d'état volontaire et présidentiable. Il réussit assez bien ce challenge. Mais pas aussi bien que Kiefer Sutherland dans la version US. J'ai préféré les prestations de Kang Han-na en agent du contre-espionnage, de Lee Joon Hyuk en député au profil trouble, ou Son Seok-gu, en secrétaire du président ambitieux.

En ce qui concerne le scénario, j'ai fermé les yeux sur certaines incohérences, notamment au niveau du travail des enquêteurs. Mais néanmoins, la série a perdu des plumes à cause de cela.

En résumé, si vous n'avez pas envie d'attaquer les saisons de la version US, pourquoi pas vous contenter de la version coréenne, qui se laisse voir, mais ne vous attendez cependant pas à un chef d'oeuvre.