Une adaptation linéaire et "à la lettre", très respectueuse du roman de Charlotte Brontë, qui reste l'une des préférées des fans de period movies et du livre, car très fidèle. Cela faisait longtemps que je devais la regarder.
Bon, honnêtement, je n'ai pris réellement que peu de plaisir à la suivre : l'image est datée et la mise en scène, théâtralisée (comme beaucoup de séries et de mini séries BBC de la même époque), est inexistante. L’œuvre, filmée à la manière d'une sitcom (je parle de l'image), apparaît aujourd'hui vraiment désuète.
L'intérêt principal de la série réside dans la présence de Timothy Dalton, impeccable en Edward Rochester (même si beaucoup trop beau pour le rôle !). Je ne le dirais jamais assez, mais TD est un grand acteur. Zelah Clarke est une Jane tout ce qu'il y a de correct. Les deux comédiens forment un couple crédible et attachant.
Après, voilà, l'ensemble est très fade, à l'image de Thornfield, réduit à un décor de soap opera. Je comprends qu'on éprouve pour la série une tendresse ou une nostalgie particulière, et elle n'est pas désagréable et possède du charme, mais elle accuse le coup de l'âge et d'une époque surannée...