J’avais vraiment aimé le roman et j’attendais la série avec beaucoup d’impatience.
L'adaptation s’effondre épisode après épisode. Mal incarnée, à mon sens, par l’acteur principal, la série perd très vite ce qui faisait la force du livre. Pourtant les premiers épisodes laissaient espérer quelque chose, mais tout retombe rapidement.
Là où le roman brillait par ses dialogues incisifs et sa tension constante, la série échoue à recréer une atmosphère suffocante.
On sent un cruel manque de souffle créatif malgré un potentiel évident. C'est dommage, la série déçoit par son rythme poussif, une réalisation trop sage et un manque flagrant d’intensité dramatique.