Mais quel gachi !

Ce chapitre couvre ma partie préféré du manga de Kurumada. Et c'est tellement mauvais, que je ne parviens plus à relire le manga sans repenser à cette mascarade. Bandai, le sponsors à laché la Toei, et ça s'en ressent fortement.

Alors que le manga, nous suggérais des moments d'émotions intenses, comme la mort d'Orphée ... On fantasmait d'une réalisation de haute volée pour le revirement de Shun, le tout scénarisé avec intelligence. Mais rien de tout ça ... Une animation catastrophe demeure, honnêtement Radhamanthe fait du tamtam sur le dos d'Orphée à ce stade là non ? Je n'avais vu une animation aussi catastrophique, faisant gâché toutes les actions. Des travelling à ne plus en savoir quoi faire, et surtout mal géré. Prenez le Garuda Flap/Flop, justement un mouvement de caméra de haut en bas ... Autant, sur Lodoss, les travelling sont nombreux mais très bien gérés (sauf sur le Dragon Shooting Star) mais là on frise la parodie.

Seul, je dis bien seul l'épisode 2 avec Rune n'a de grâce à mes yeux, bien animé (!), et quelques séquences sont fortes ... Sans parler de l'étonnante prestation du seiyû qui incarne Rune (écoutez le moment ou il pense avoir perdu la tête d'Hades). La suite est franchement mauvaise ... Et ça me fait mal de le dire car je suis un fan de Saint Seiya et de cette partie dans le manga. J'aurai sincèrement préféré qu'on échange la qualité du Junikyu avec celle du Meikai.

Car, lorsque des fans dénonces la réalisation de Katsumata, et adopte le sentiment d'adaptation "case par case", ce n'est pas normal. Le seul effet inventif, nuancé et ... réussit, c'est le coup du miroir de Pandore, qui fait reflète soudainement Pharao quelques secondes après.

Bon revenons de nouveau sur ce que j'ai aimé. J'ai en effet mis 4 à cause de l'épisode 2, qui est réussi. Ainsi que le 7ème épisode , qui met en scène Ikki. La façon bestial dont il rampe auprès d'Hades est génial ! Ensuite un peu plus loin vient le combat de Valentine, très original, alors qu'on pensait tous à l'époque que le personnage serait zappé. Une surprise incroyable, faisant rappelé, avec une animation correct faisant penser à la série tv d'origine. Voilà, ça fait pas beaucoup de passage que j'aime n'est ce pas ?

Le reste : NON

Bref, bien déçu ...