Avertissement : je parlerai ici de l'anime Naruto et de Naruto Shippuden comme un tout.
Paru sur une quinzaine d'années, Naruto fut le manga d'une génération de pré-ados, qui se mirent bientôt tous à courir avec les bras en arrière (pas très pratique, a priori...) et à faire des signes compliqués avec leurs mains, délaissant la simple gueule ouverte du dragon, qui servait à leurs aînés, maintenant plus intéressés par les filles que par les dessins animés, à faire le célèbre "kaméhaméha", cinq ans plus tôt...
Autre temps, autre moeurs (autres auteurs, surtout) : le dessin des personnages n'est pas aussi détaillé que celui de DBZ (c'est d'ailleurs son plus grand défaut, selon moi), tout en étant plus égal (ma génération se souvient encore de l'Arc Cell, et de sa qualité en forme de montagnes russes...) ; il est heureusement rattrapé par celui des décors, qui sont un des plus gros points forts de l'anime (trop peu signalé dans les critiques, car il est forcément discret).
La musique est comparable à celle de Bleach (le manga de Tite Kubo est à peu près paru à la même époque), avec des accents souvent plus japonisants.
Mais la plus grande qualité de Naruto selon moi réside dans son univers, si complet qu'il peut tout contenir (en théorie) : des combats d'épée de Bleach (Mifune) au Taijutsu de Dragon Ball (Mighty Gaï) ; ce qui rejaillit directement sur les scènes d'affrontement, qui sont les plus tactiques qu'on ait pu voir jusqu'ici dans un manga.
Enfin l'humour est moins présent dans Shippuden et le scénario tourne un peu en rond, mais pour compenser il gagne en souffle épique, avec des combats toujours plus spectaculaires...
En revanche et comme pour DBZ on feindra d'ignorer l'existence d'une suite, qui ne fait que ternir l'éclat de ce chef d'oeuvre absolu ; un des sommets du shônen, à l'égal des références précitées (auxquelles on peut en ajouter d'autres : Hokuto no Ken, Saint Seiya, SoulEater, Hunter X Hunter, One Piece, voir Fairy Tail).