NieR:Automata Ver1.1a par Broyor

Cette adaptation du jeu en série animée est une excellente surprise à de nombreux égards ! par exemple, ça jacte le français (contrairement au jeu), un doublage d’ailleurs bien agréable et fort bien fait.

Mais la principale qualité réside bien sûr dans la narration (décidément mal amenée et souvent foutraque dans le jeu original) ici très habile et tout à fait maîtrisée de bout en bout. Certes, quelques détails chiffonnent encore, car c’est une histoire pour le moins alambiquée avec moult rebondissements et/ou révélations… mais rien d’inquiétant, sauf peut-être pour l’épilogue… oui, ça reste sacrément délirant tout ça !

Beaucoup de drames (au pluriel en effet) dans ce monde post-apo (impitoyable) mais aussi de l’emphase, ce qui ne gêne pas le propos pour autant, car tout ce qui peut se passer ici reste pour une bonne moitié assez dingue et pour l’autre moitié… très fascinant. Et il s’en passe des choses là-dedans, c’est le moins qu’on puisse dire !

2B et 9S, c’est le couple de l’année en tout cas, très attachant avec en embuscade une certaine A2… sans compter que des évènements font référence au jeu d’avant, le premier Nier (jeu encore plus bordélique) mais là encore, c’est bien expliqué et récapitulé ici et là dans la série. La musique est bien sympathique, quoique pas aussi planante que dans le jeu remastérisé Replicant… qui rajoutait des détails, je crois, au niveau de l’histoire… oui ça devait être pour ça qu’on y comprenait rien aussi).

La réalisation demeure pour sa part en 2d, c’est très dommage, seules quelques séquences ayant été faites en image de synthèse. Vu que ça vient d’un jeu, c’est fort regrettable. L’animation est donc pourrave, comme d’habitude… mais le montage est bien agencé, de même que les plans et les cadres, y compris dans l’action, heureusement.

Mais je ne veux point finir sur une impression ou remarque quelque peu mitigée : c’est une excellente série, très bien fichue, assez émouvante et surtout… bien tarée ! et un peu cruelle sans doute aussi : c’est tellement plein de bonnes idées… et de drâââmes… dramatiques et fascinants. C’est toujours étonnant.