de la comédie romantique au thriller fantastique

Un jeune fille très timide, et amoureuse du chef-cuisinier du restaurant où elle travaille, se retrouve tout à coup possédée par intermittence par le fantôme surexcité d'une jeune fille, qui tente de cette manière d'enfin coucher avec un homme, elle qui est décédée en étant toujours vierge. C'est le point de départ plutôt amusant et un peu coquin de cette série qui démarre comme un comédie romantique et fantastique, mais sur laquelle se greffe petit à petit un versant thriller. Car les raisons de la mort de la jeune fille se révèlent finalement être très sombres et dangereuses à faire ressurgir...
Côté romance, on ne sait trop de qui le chef-cuisinier tombera amoureux. De l'apprentie timide, ou de l'apprentie espiègle quand elle est possédée par son fantôme? Ou des deux à la fois? Est-ce que la jeune fille timide et réservée et le fantôme qui l'utilise vont finir pas s'entendre, les deux ayant des intérêts qui se rejoignent ? Laquelle influencera le plus l'autre? Toutes ces questions entretiennent l'intérêt du récit. Les acteurs principaux se donnent à fond pour donner vie à leur(s) personnage(s). Park Bo Young en joue deux, puisqu'elle est tour à tour une jeune apprentie introvertie ou délurée, selon qu'elle est possédée ou non. Kim Seul Gi en fantômette passe d'une énergie folle à l'émotion la plus profonde avec une grand facilité. Cho Jung Seok, en chef autoritaire, sait se montrer dur et tendre à la fois avec ceux qui l'entourent, c'est un dur au coeur tendre. On trouve aussi quelques seconds rôles truculents, comme le sous-chef du restaurant, qui ressemble à une sorte de Cruchot comme dans le Gendarme de Saint-Tropez : souvent odieux avec ses subordonnés et mielleux avec le chef, mais finalement avec un cœur gros comme une maison. Ou comme la mère du chef Kang, personnage à peu près inutile pour la progression de l'histoire, mais excentrique à souhait. La partie thriller, développée sur le tard, m'a parue bien moins passionnante par contre. Pour moi, on aurait pu rester à 100% dans le mode comédie, sans essayer d'imposer une partie suspense, mais c'est un peu la loi du genre qui veut ça. Cette partie présente d'ailleurs quelques trous dans la "logique", si tant est qu'on puisse parler de logique dans une histoire avec des esprits, mais impossible d'en dire plus sans trop spoiler.
Au final, j'ai passé un très bon moment avec Oh my Ghost(ess), c'est le principal. On sourit souvent, on a parfois la gorge qui se serre, et on ressent même un léger frisson ici ou là...