Dans cet album le duo oscille entre gags faciles et d'autres mieux construits. Dans l'ensemble ça fonctionne toujours, mais l'on regrette que certaines histoires ne soient pas mieux construites. On sent aussi que Cauvin arrive en fin d'inspiration pour cet univers. Espérons qu'il saura se réinventer pour les prochains albums...
Kox quant à lui se montre toujours efficace pour l'encrage et le dessin en général, mais ses cadrages ne sont par contre pas toujours adéquat. Le découpage manque d'audace, comme depuis le début de la série, mais surtout les points de vue optés ne sont pas toujours les plus efficaces, les plus lisibles.
Bref, "Brigade Mobile" reste un album divertissant malgré des idées pas toujours bien traitées et aspect graphique bâclé.