Phanstame nippon de Vieille-France

L'idée d'adapter La Peste en bande-dessinée ne peut être que bonne. Mais celle de lire Kurumado comme dessinateur et scénariste l'est franchement moins. L'aspect manga donne un cachet particulièrement merdique, d'autant que, même dans ce genre déjà épuré, le dessinateur arrive à rater les visages. Les bulles de texte sont du mode manga aussi, c'est-à-dire qu'on ne sait pas bien quelle bulle lire en premier; celle de gauche ou celle de droite. Et c'est un vrai problème à chaque page. Le texte lui-même semble parfois scindé d'une bulle sur l'autre.

Ajouté à cela des dessins subjectifs, style poésie noire, comme une pluie de rats morts, parfaitement déformants par rapport au texte original et des éléments anachroniques comme une 2CV Citroën dans les années 40 et c'est "STOP, je ne vais pas poursuivre plus loin ce truc."