Vu que j'avais apprécié le film je me suis mis en tête de lire la bande dessinée et c'est assez étrange, parce que grosso modo c'est exactement la même chose au mot près. Du coup on pourrait dire que Tavernier a fait un bon travail d'adaptation, mais je dirai plutôt que c'est de la copie.

Cependant étant donné que je préfère le cinéma à la BD, j'ai préféré le film, j'ai trouvé que Tavernier a coupé le peu de gras qu'avant la BD (surtout vers la fin) et a su insuffler un rythme à son film qui correspond totalement à la BD et aux personnages. Et puis Tavernier se fait plaisir sur les effets de mise en scène, ça reste du cinéma ! Diable !

D'ailleurs la qualité du film c'était les acteurs qui étaient géniaux, là j'entends leurs voix dans ma tête dire les dialogues.

Après toutes les qualités que j'avais énoncées pour le film sont valables pour la plupart pour la BD, c'est frais, drôle, assez caustique et ça ne doit pas être loin de la réalité (voir même pire).
J'ai trouvé que la BD avait déjà un découpage très cinématographique, quelque part c'était destiné à être adapté en film, c'était fait pour ça.

Quelque part je trouve limite la BD désuète à côté du film (forcément lorsque les oeuvres sont si proches difficile de ne pas comparer), mais après ça reste super plaisant à lire pour peu que l'on accroche au style graphique et aux intrigues politiques. D'ailleurs ça m'a rappelé un peu sex and the city avec ce côté : on change les noms et ça va rappeler la vraie vie. Sauf que là la BD c'est pas juste pour taper dans le coude du spectateur à la manière d'un gros beauf en lui disant : hé hé t'as compris. Il y a un fond, un truc qui passe dans cette BD, ça révèle quelque chose sur ce monde occulte de la politique où tout est affaire de magouilles et de faux semblants.

C'est donc vraiment sympa, mais tant qu'à faire... la version Tavernier est meilleure (car il y a Anaïs Demoustier).
Moizi
7
Écrit par

Créée

le 24 juil. 2014

Critique lue 966 fois

Quai d'Orsay : L'Intégrale

Quai d'Orsay : L'Intégrale

8

the_stone

le 23 oct. 2019

Suivre

Chroniques diplomatiques (lol)

Christophe BLAIN (dessinateur et scénariste) assisté d’Abel LANZAC (pseudo du Conseiller Culturel de l'Ambassade de France aux Etats-Unis) nous emmène dans les arcanes du ministère des Affaires...

Quai d'Orsay : L'Intégrale

Quai d'Orsay : L'Intégrale

9

Eric-ROBINNE

le 2 févr. 2026

Suivre

Excellente BD

Nous sommes plongés dans les arcanes du ministère des Affaires Etrangères en 2010... Un bail ! Pourtant, en suivant les aventures et déboires de Arthur Vlaminck, embauché en tant que chargé du...

Quai d'Orsay : L'Intégrale

Quai d'Orsay : L'Intégrale

8

Nadouch03

le 27 nov. 2016

Suivre

Critique de Quai d'Orsay : L'Intégrale par Nadouch03

Dans cette copieuse BD de plus de 200 pages (cette intégrale rassemble les 2 tomes de l'édition originelle), Christophe Blain se livre à un essai de politique fiction pas si fiction que ça, à partir...

Star Wars - L'Ascension de Skywalker

Star Wars - L'Ascension de Skywalker

2

Moizi

le 21 déc. 2019

Suivre

Vos larmes sont mon réconfort

Je ne comprends pas Disney... Quel est le projet ? Je veux dire, ils commencent avec un épisode VII dénué de tout intérêt, où on a enlevé toute la politique (parce qu'il ne faudrait surtout pas que...

Prenez le temps d'e-penser, tome 1

Prenez le temps d'e-penser, tome 1

1

Moizi

le 29 nov. 2015

Suivre

L'infamie

Souvenez-vous Bruce nous avait cassé les couilles dans sa vidéo de présentation de son "livre", blabla si tu télécharges, comment je vis ? et autre pleurnicheries visant à te faire acheter son...

Avatar - La Voie de l'eau

Avatar - La Voie de l'eau

4

Moizi

le 20 déc. 2022

Suivre

épisode filler

Je suis, moi aussi, allé communier à la grand-messe du cinéma et je me dis que c'est pas possible... Il faut interdire James Cameron d'approcher de près ou de loin d'un outil scripteur (quel qu'il...