Une BD de Morris et Goscinny (1967).C'est la seconde fois que les Daltons passent une frontière et l'album est une réussite, le scénario est bien pensé, les idées sont originales avec une première planche qui est sans doute la meilleure de l'album. Averell et Rantaplan rivalisent de bêtise, bref on se régale ! Avec en plus une couverture est particulièrement réussie. A noter que contrairement aux "Daltons dans le Blizzard", Lucky Luke refuse la médaille en chocolat qu'on lui propose en fin d'album, forcement puisqu'il n'est qu'un pauvre cow-boy solitaire….