Balade en Pologne

Petit road movie à l'histoire classique, assez indé : Deux cousins New Yorkais partent en pèlerinage en Pologne sur les traces de la Shoah et de leurs origines juives.

Si le but des protagonistes est clair (se rendre jusqu'à la maison de leur grand mère récemment décédée), le film ne sait pas trop où nous mener et se contente de faire s'agiter le personnage de Kieran Culkin, paumé et dépressif mais aussi relou que charismatique.

Pourtant, au milieu de cette thématique éculée, le film aborde des sujets majeurs comme la frontière entre tourisme, voyeurisme et hommage, ou encore l'écart entre ceux qui veulent s'approcher de l'horreur et ceux qui l'ont vécu. Mais à peine relevés, ces sujets sont balayés par la durée extrêmement courte de ce "petit" film sans ambition et par le cringe de certains échanges entre les personnages. Ou simplement par Kieran Cuklin qui rote.

Laissant la thématique juive au second plan, le film se recentre sur la relation entre ces deux faux frères que tout oppose, et propose un hommage aux humains fascinants et excentriques, TDAH ou bipolaires, qui "illuminent les pièces dans lesquelles ils rentrent, même si c'est pour chier dedans".

Allant d'un point A à un point B, mais finalement se terminant comme une boucle dans l'aéroport où tout a commencé, A Real Pain est le récit d'une quête qui n'a pas de sens, et surtout un carcan parfait pour la partition de Kieran Cuklin.