Barfly

Dans la vie d’Henri Chinasky ça sera plutôt dans l’autre sens, parce que tout commence par un bon, au moins un, pas forcément bon, verre de whisky. Rien de tel pour lui mettre la tête à l’amour. Et Wanda elle est comme lui, elle aime bien le whisky. Mais pas trop l’amour : “I want never fall in...

Film à part ! Du coup (de rouge, ou tout autre !), l'envie de le voir au plus vite et celle de l'éviter à tout prix s"équilibrent. Parce qu'il est signé du cinéaste de la marginalité : drogue ("More") ; déviances sexuelles ("Maîtresse") ; jeux ("Tricheurs")... Parce qu'il s'agit cette fois de la...

Barfly. Traduit dans la langue de D'Ormesson, on obtient pilier de comptoir (littéralement c'est mouche (fly), de comptoir (bar)). Un film puissant. Barbet Schroeder nous y décrit les errances d'Henry Chinaski, un alcoolique notoire, pilier de bar récurrent, poète remarquable à ses heures perdues,...

« Now look girls. Be realistic. None of us hardly know another. Basically, strangers to each other. Heh, we've passed one night, and we ???? met in a bar. Be realistic, there's no way, there's no reality ???? of this » Dans un bar il y n'a de cristallisé que le verre, tant que le pilier ne...