Duel en demi-teinte

Ce qui offre à première vue une solidité au film, c'est son casting, avec 2 héros pris séparément ; et leur rencontre bien évidemment. Deux fauves face à face, l'un intériorisé, l'autre tout en rage, qui finissent par s'apprivoiser et donner vie à une complicité timide et gauche, c'est l'occasion de quelques bonnes scènes, ce qui promettait un beau duel au sommet entre 2 monstres de la planète Hollywood. Mais leurs personnages manquent un peu de profondeur, le réalisateur mise trop sur les ondes de sympathie diffusées par son duo de stars, et sur cette rencontre Ford / Pitt qui ne convainc pas vraiment, la manière de baliser leur psychologie et de justifier la différence de leur attitude face à un même événement est un peu maladroite et bancale. Du coup, cette idée de transposer le drame irlandais dans le décor de New York et de le réduire à l'affrontement de 2 hommes qui partagent une profonde affection et un héritage commun, s'en trouve un peu plombée, c'est une sorte de guerre civile à deux ; c'est en même temps une force et un défaut, et le film reste au niveau d'un honorable thriller que le réalisateur mène bon train comme il l'a si bien fait par le passé, sans vraiment décoller. Le film a d'ailleurs eu un succès mitigé, en partie alimenté par la mésentente sur le plateau entre Ford et Pitt.