A Paris, un jeune agent de la CIA discret et éduqué doit faire équipe avec un cow-boy explosif pour démanteler un réseau terroriste. "From Paris with Love" fait partie des productions Europacorp destinées à l'international et en particulier au marché US, avec la subtilité d'un éléphant dans un magasin de porcelaine.
Scénario riquiqui, intrigue qui aligne clichés sur clichés (policiers ahuris, rues remplis de mafieux chinois et de racailles maghrébines, Américains ignorants...), humour lourdingue, mise en scène générique : rien ne semble pouvoir sauver le film. Côté acteur, si John Travolta est habitué des rôles grotesques, il est dommage d'y retrouver Jonathan Rhys Meyers, qui nous avait habitué à mieux. Après, l'ensemble a le mérite d'être rythmé, avec pas mal de scènes d'action, mais on n'est pas passé loin du gros navet qui tache.