Surtout réputé pour son oeuvre littéraire clairement orientée à gauche et pour une poignée de films relevant du cinéma militant Gérard Mordillat compte également quelques casseroles à son actif : on retiendra ( pour facilement l'oublier ) le dérisoire et grotesque Fucking Fernand, véritable couillonnade tournée en 1987 avec en têtes d'affiche Jean Yanne et Thierry Lhermitte. Se voulant comique et subversif ce laborieux film franco-allemand tient davantage de Jean Girault que de Bertrand Tavernier, jouant principalement la carte du potache. Le film est complètement raté, fait rarement sourire et encore moins souvent rire.
On suit donc les pérégrinations d'un aveugle lubrique ( Lhermitte, transparent ) et d'un assassin gueulard ( Jean Yanne, ni bon, ni mauvais ) dans une France occupée par l'ennemi nazi ( les français y sont davantage collabos que résistants, sans doute pour la caution dite "engagée" du scénario co-écrit par Jean Aurenche et Gérard Mordillat ). C'est en fin de compte très lourd et vulgaire qui plus est, pas réellement inspiré et surtout assez moche à regarder. L'idée d'exploiter le duo burlesque avec aussi peu d'inventivité déçoit fortement, reposant uniquement sur des recettes faciles ( souvent situées en-dessous de la ceinture ). Bref Fucking Fernand vaut autant que n'importe quelle pantalonnade diffusée sur le petit écran en seconde partie de soirée : un mauvais film, en somme.