''Ghost in the shell'' – 2017 de Rupert Sanders est une version acteurs, avec Scarlett Johansson incarnant le major androïde équipé d'un cerveau humain. La curiosité du métrage tient à sa décalque formelle de certaines des séquences et images de l'animé tout en racontant une histoire différente ; ce jeu incite à la comparaison et c'est au détriment de la version filmée : la dimension spéculative de la fusion IA/IH de l'animé est évacuée et remplacée par la quête cyber-sentimentale après une mère et un conjoint – ignarité holywoodienne par occidentalocentrisme con-con.

L'univers urbain emprunte beaucoup à ''Blade runner'' mais en surchargeant la recette des gratte-ciels-enseignes et des publicités-hologrammes jusqu'au brouillage, il cite au passage ''Akira'' avec moto fonçant sur hightway.

L'opus reste un divertissement regardable mais qui ressemble au travail d'un fan appliqué qui passe à côté de l'essentiel pour s'attacher à l'anecdotique en décochant des clins d'oeil appuyés – le chien de Mamoru est un os dans le potage ! Autre os, à les compter, la démarche de footballeur-yankee-roulant-des-mécaniques affectée par Scarlett – comment une androïde censée être aussi perfectionnée peut-elle se déplacer de cette manière entre deux cessions de combat virevolantes d'une précision clinique ?

Deux bons points au casting : Juliette Binoche au beau visage naturel et doux en scientific mother, et le robot-geisha-araignée qui semble droit sorti de l'univers de Nihei Tsutomu

Nota : visionner à la suite l'animé et le film pimente l'expérience du jeu des erreurs