L'adaptation du livre de Camus par François Ozon est plutôt une belle réussite.
Comme souvent la mise en images d'Ozon est précise, soignée. Le noir et blanc était attendu, il est là, on l'oublie, il nous met dans l'ambiance, il joue donc son rôle.
Benjamin Voisin est le Meursault tel que je l'imaginais quand j'ai lu le livre, lycéen au début des années 80. C'est donc réussi.
Meursault est là, tout en semblant absent, fatigué, ailleurs. Il regarde la vie passée, celle des autres et la sienne. Il fait l'erreur de ne pas pleurer aux obsèques de sa mère. mais ce n'est pas une erreur, c'est comme ça, c'est tout. Après il sera au mauvais endroit au mauvais moment avec les gens mauvais...
Tout est franchement bien dans cette adaptation.
Sauf peut-être 2 scènes très courtes qui me semblent alourdir le propos voir même le détourner.
La première se déroule dans un tribunal entre 2 femmes,et l'autre est la dernière image du film.
Je comprends bien l'intention de Ozon. Mais pour moi ça n'a rien à voir avec le sujet de Camus qui est centré surtout sur la personnalité de Meursault dont le comportement et les réponses peuvent tous nous interroger. Quelque part la victime importe peu.
Bref l'adaptation est réussie, moins 2 scènes.