Difficile de savoir comment ceux qui n'ont pas lu l'oeuvre de John Irving ont pu accueillir ce film. Apparemment plutôt bien si on n'en juge les deux oscars reçus. Pourtant le résultat s'apparente à un sous Forrest Gump sans grand intérêt.

Comment adapter un roman d'Irving ? Comment Irving lui-même a-t-il voulu adapter son roman phare au cinéma ? C'est incompréhensible. Le roman de l'auteur américain est inadaptable, puisqu'il a de l’intérêt dans la multiplication des intrigues, des personnages, et pour tous es thèmes qu'il brasse. De l'avortement à la guerre en passant par un portrait subtil des Etats-Unis des années 40-50 et d'une réflexion sur la vie d'orphelin. Tous ces thèmes sont balayés d'un revers de main par le film de Lasse Hallstöm. Alors certes le principal sujet est traité, celui des règles qu'on ne peut appliquer, mais malheureusement pas suffisamment et sans le brio de la plume de John Irving.
JimAriz
5
Écrit par

Créée

le 5 août 2013

Critique lue 1.4K fois

7 j'aime

1 commentaire

JimAriz

Écrit par

Critique lue 1.4K fois

7
1

D'autres avis sur L'Œuvre de Dieu, la Part du diable

L'Œuvre de Dieu, la Part du diable
Boubakar
5

Pourquoi est-ce aussi peu émouvant ?

Bien que totalement oublié aujourd'hui, L'oeuvre de Dieu, la part du diable (très bon titre français d'ailleurs) est un film typique de la grande époque Miramax, milieu des années 1990 jusqu'au début...

le 15 nov. 2017

8 j'aime

1

L'Œuvre de Dieu, la Part du diable
JimAriz
5

Critique de L'Œuvre de Dieu, la Part du diable par JimAriz

Difficile de savoir comment ceux qui n'ont pas lu l'oeuvre de John Irving ont pu accueillir ce film. Apparemment plutôt bien si on n'en juge les deux oscars reçus. Pourtant le résultat s'apparente à...

le 5 août 2013

7 j'aime

1

L'Œuvre de Dieu, la Part du diable
270345
8

Pomme : fruit des fendues (Baffie)

Un très beau film qui fut injustement méconnu donc regardé lors de sa sortie en France en 2000... Et qui, hasard de mes programmations, m'a permis de retrouver des professionnels du cinéma que...

le 15 févr. 2020

4 j'aime

Du même critique

Cannibal Holocaust
JimAriz
2

Une horreur sans nom

Cannibal Holocaust est très vite devenu archi-culte grâce aux nombreux scandales qu'il a suscité. Interdit aux moins de 16 ans dans sa version censuré. Accusé d'avoir réalisé un snuff-movie, le...

le 6 nov. 2011

19 j'aime

8

Restless
JimAriz
8

Une douceur...

Ah ! Le cinéma de Gus Van Sant, ces images, ces musiques qui bercent ces adolescents en marge de la société... C'est cette fois-ci traité avec beaucoup de légèreté malgré l'image de la mort ambiante...

le 24 sept. 2011

18 j'aime

La Mouette
JimAriz
9

Critique de La Mouette par JimAriz

"Je suis une mouette" s'écrit Nina en toute fin de pièce. En effet, elle et tous les autres personnages de cette pièces incroyable de Tchekhov, ne sont rien d'autres que des mouettes. Des oiseaux...

le 5 avr. 2013

14 j'aime

2