Fast is fine, but accuracy is everything !

Pas toujours facile de traduire des titres de films en Français, parfois ça sonne très bien et d'autres fois c'est complètement à côté de la plaque. Ainsi la finesse d'un "My Darling Clementine " se transforme ici en Poursuite infernale, pourtant je vous assure qu'il n'y a rien d'infernal là dedans et encore moins de poursuite. C'est même plutôt l'inverse, l'angle choisi pour narrer cette histoire, l'ambiance, l'atmosphère qui s'en dégage, tout est réfléchi, modéré, amené avec une certaine retenue assez rare pour le genre. Et en ce qui me concerne, je n'ai pas eu besoin de courses de chevaux tonitruantes et de Cow boy en rut pour apprécier le spectacle, c'est peut être même le Western le plus humain que j'ai pu voir.

En s'attaquant au mythe Wyatt Earp adapté moult fois au cinéma, John Ford impressionne par sa polyvalence. En s'appuyant sur des plans absolument délicieux imprégnés de ce noir et blanc exceptionnel qui sied si bien au film, il recréée Tombstone, personnage à part entière, une ville vivante et crédible. Dans laquelle on peut voir un homme ivre debout sur une table récitant du Shakespeare dans un saloon pas très à l'écoute, une ville dans laquelle la légendaire amitié entre Wyatt Eart et Doc Holliday se dessine avec parcimonie, fragile et englobé dans une rivalité et un respect mutuel, portant les traits d'un Henry Fonda brillant de justesse ( comme toujours ) et d'un fascinant Victor Mature ( bien plus surprenant ). Ville dans laquelle les romances sont discrètes et mesurées, où s'opère un contraste ingénieux, la douceur d'une Cathy Down pleine de charme face à la pétillante Linda Darnell permettant d'appuyer encore davantage le mélange entre old school et Amérique moderne.

My Darling Clementine frappe fort mais toujours avec une précision chirurgicale, les dialogues écrits avec soin, la construction de ce petit monde et les différentes relations qui unissent nos protagonistes forment un tout qui n'a aucunement besoin de surenchère pour raconter son histoire. C'est pur, concis, tranchant, un Western humaniste et touchant, affublé d'une force tranquille qui lui confère une classe insolente, remarquable.