Pour les fan d'Agatha Christie ce film restera une déception. La force du roman est le contexte, des personnages profond et plus ou moins attachant. De plus, l'ajout de personnage juste pour la romance, on peut s'en passer. Catherine n'est pas nécessaire au bon déroulement du scénario.
De plus, le personnage d'Hercule Poirot n'est pas bien représenté. La démarche, l'accent... rien ne le rend aussi attachant et charismatique que dans le roman. L'acteur est assez maladroit et essaye de comprendre le personnage qu'il interprète mais sans réellement y arriver.
Autant dire que cette interprétation du roman ne lui fait pas honneur. Aucun sentiments qu'on découvre dans le roman a réussit à être retransmis. Ce qui rend le film lent et assez mou. On attend que les choses se gâtent mais au final on reste déçu par les mises en scène.
On a l'impression que ce film a essayé de se réadapter en blockbuster sans réellement y arriver. Les personnages sont pas très bien interprétés. On attendait sûrement à un côté qui fait plus 1934 mais là j'ai l'impression que les codes de notre époque ont été un peu trop reprit en ce qui concerne le crime.
En bref, les décors et effets sont certes jolies mais il n'y a que ça à retenir. Le film est juste beau mais en aucun cas fait hommage au roman d'Agatha Christie ce qui est bien dommage, il y avait de quoi faire une adaptation assez sympa vu le budget mis dedans.