Ainsi, il existe un monde où Burt Lancaster a tourné des répliques en italien !

Effectivement, j'ai vu le film restauré en VF sur le site Univers Ciné. Mais pour une raison très étrange et de manière complètement aléatoire, il y avait des passages en VOSTFR à certains moments du film. J'arrive pas à me l'expliquer...

Quand j'ai vu le film #La Reine Margot il y a quelques jours, l'un des reproches que j'aurai pu faire au film est le côté " cheap " de certaines scènes, dû au manque de figurants. Par ailleurs, l'absence de sources historiques a probablement conduit les scénaristes à broder sur la véritable part de responsabilité de la famille royale dans le massacre de la St - Barthélémy

Mais ici avec cette adaptation du livre #Le Guépard, on atteint un tel niveau de réussite. Déjà d'une part, le film comporte au moins entre 500 et 1000 figurants, donc ça habille vraiment les décors. D'autre part, l'unification de l'Italie s'étend sur 22 ans, entre 1848 et 1870. Il s'agit d'une période très riche sur beaucoup d'aspects, aussi je pense qu'en faire une meilleure représentation à l'écran aurait été impossible

Le montage d'une seule scène résume tout le propos du film :

Le Prince Don Salina discute avec l'autre prince dont j'ai oublié le nom, centré et en plan serré dans l'image. Puis il s'avance et se retrouve entre le banc de jeunes filles au premier plan et le mur en arrière plan. Ensuite il se retrouve debout dans un coin à l'écart, comme un personnage qui ne reconnaît plus son environnement. Enfin pour finir, il se retrouve assis et fatigué sur une chaise dans le fond, comme forcé de passer la main à la jeunesse de sa terre sicilienne

C'est vraiment une fresque historique remarquable, j'ai rien d'autre à dire. Et je pense d'ailleurs qu'on atteint ici la quintessence du genre...(sans même évoquer la musique de Nino Rota)