Une adaptation d’un roman célèbre est toujours une gageure où l’on se demande quels sont les ressorts qui ont poussé l’auteur à la réaliser. Ici, ce n’est pas le cas car Schlöndorff, cinéaste allemand, s’empare de l’histoire allemande de l’écrivain français Tournier et la détourne (très peu car le film est tout de même assez fidèle au roman) pour en faire un des maillons de son œuvre, déjà riche en adaptations de ce genre (Robert Musil, Günter Grass, Jean-Claude Carrière, Marcel Proust, Arthur Miller, Max Frisch). John Malkovich prête sa carcasse si particulière au personnage d’Abel Tiffauges, énorme et ambigu personnage. On regrette toutefois qu’il n’ait pas encore été poussé plus loin par Schlöndorff dans cette composition singulière.
Maqroll
7
Écrit par

Créée

le 21 févr. 2015

Critique lue 1K fois

Le Roi des aulnes

Le Roi des aulnes

5

Roland_Comte

le 6 janv. 2015

Suivre

Un film ambigu et inquiétant

Le film est fidèle au roman que j’avais lu, en son temps. Le livre tire son titre « Le Roi des Aulnes » d’un poème de Goethe qui commence ainsi : « Qui chevauche si tard dans la nuit et le vent ?/...

Le Roi des aulnes

Le Roi des aulnes

7

Ethnarra2302

le 4 janv. 2018

Suivre

Pas mal

Cela reste un bon résumé du roman, car celui-ci est extrêmement riche, fouillé avec plusieurs niveaux de lecture. J'ai été surprise car j'avais assez peur de l'audace d'adapter une telle histoire...

Le Roi des aulnes

Le Roi des aulnes

3

Alcofribas

le 9 janv. 2017

Suivre

Terrain miné

Traiter deux cents pages d’un roman en vingt-deux minutes, c’est possible : Volker Schlöndorff et Jean-Claude Carrière l’ont fait. D’où la suppression, dans le film, de la plupart des jeux d’échos...

Little Odessa

Little Odessa

9

Maqroll

le 1 oct. 2010

Suivre

Critique de Little Odessa par Maqroll

Premier film de James Gray, l'un des génies incontestables du cinéma actuel, où déjà l'essentiel est en place. Un scénario, d'une solidité qui force l'admiration, rapporte une histoire tragique...

Babel

Babel

5

Maqroll

le 17 juil. 2013

Suivre

Critique de Babel par Maqroll

Une quadruple histoire dont on démêle peu à peu les intrications, qui constituent une espèce de fresque sur les difficultés des êtres humains à parler entre eux. Malheureusement, ce film rempli de...

L'Émigrant

L'Émigrant

10

Maqroll

le 10 juil. 2013

Suivre
Dernière modification

le 29 janv. 2014

Critique de L'Émigrant par Maqroll

Attention, chef d’œuvre absolu. Chaplin s’attaque ici au mythe des mythes, l’arrivée des immigrants aux États-Unis (via Ellis Island) et la voie ouverte à tous les rêves… La traversée de l’Atlantique...