Aurait quand même mérité une bonne relecture.

Un film qui tel un épisode tardif de Sherlock essaye de se la jouer petit malin par son accumulation de twists invraisemblables au détriment de toute logique narrative. Lambert Wilson cabotine comme un damné. Mais pourtant un vrai plaisir coupable à suivre ce whudunit maladroit qui frôle le direct to Nanarland bien des fois.


Professeur-Rico
6
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste L'année ciné 2020

Créée

le 23 juin 2023

Critique lue 29 fois

Professeur-Rico

Écrit par

Critique lue 29 fois

D'autres avis sur Les Traducteurs

Les Traducteurs
Behind_the_Mask
7

Des livres et vous

Il suffit que Behind écrive, dans son billet causant de A Couteaux Tirés, que le genre whodunit était passé de mode... Pour que Régis Roinsard s'en empare rapidement à son tour avec Les...

le 29 janv. 2020

33 j'aime

13

Les Traducteurs
Bastral
2

Lost in Translation

Les Traducteurs (2020) est un whodunit qui allie sur le papier un concept classique, le mystère en chambre close, à un contexte original : il ne s’agit point d’élucider un meurtre, mais de trouver un...

le 3 févr. 2020

29 j'aime

5

Les Traducteurs
archibal
4

Erreurs de traduction

Une production française rare dans le paysage hexagonal qui tente de lorgner vers les standards du thriller hollywoodien. Hélas le résultat s'avère trop peu convaincant et assez décevant au vu de ce...

le 28 juin 2020

24 j'aime

5

Du même critique

Pathaan
Professeur-Rico
7

Pathaan de forain

Shahrukh Khan fait son Mission Impossible survitaminé, dans un film pas bien subtil mais extrêmement généreux en action même si certaines scènes surcutées et des CGI parfois trop voyants rendent...

le 30 janv. 2023

7 j'aime

Ravage
Professeur-Rico
7

Il cause plus, il flingue.

Même un Gareth Evans mineur reste toujours un plaisir à voir pour l'action et nous renvoie aux heures ou se tapait n'importe quel heroic bloodshed HK des années 90 plagiant John Woo, parce que même...

le 27 avr. 2025

5 j'aime

Le Bon, la Brute et le Truand
Professeur-Rico
10

Le cimetière de l'amoral

Bon n'y allons pas par 4 chemins, c'est à égalité avec Les Dents de la Mer mon film favori. Et une pierre angulaire du cinéma dont l'influence demeure encore puissante presque 60 ans après. Leone au...

le 2 mars 2025

4 j'aime