La carte postale de Jim

Chère Tilda (Swinton),
Un petit mot de Tanger. Il fait beau. Le soleil est tellement éblouissant qu'on en a mal aux yeux. Tu t'en doutes, on ne quitte pas nos lunettes noires.
Hier, avec Tom (Hiddleton) on a assisté à un petit concert improvisé d'une chanteuse libanaise. C'était bien. Tom trouvait qu'elle avait du talent. C'est vrai mais j'espère qu'elle ne deviendra jamais célèbre. La célébrité est une malédiction. On doit être maudit ou ne pas être.
Sinon, je voulais te remercier pour la belle guitare Gibson que tu m'as offerte pour mon birthday. Je l'ai rangée avec les autres. Je demanderai à Neil (Young) ou Iggy (Pop) de faire quelques riffs quand on se reverra à NY. Je les mettrai dans mon prochain film.
Only Lovers vient de sortir en France. Les critiques sont très bonnes, les gens n'ont pas l'air de s'ennuyer, bien moins en tout cas qu'à Cannes, où personne n'a vu le film en entier.
Bref, je suis content de voir qu'à Paris, tout le monde me voit encore comme un grand artiste: on dit même que je suis un dandy. Comme Baudelaire, tu te rends compte? Si tu savais pourtant comme je m'ennuie. Même en vacances, ici, à Tanger, je m'ennuie mortellement, surtout depuis que John (Hurt) est parti.
Tom m'a dit ce matin, en déjeunant: qu'est-ce que tu ferais toi, Jim, si t'étais un vampire? Je sais pas. Pas grand chose de plus que ce que je fais déjà: je tuerais le temps comme je peux, je fumerais des joints et j'écouterais en boucle les disques de Neil (Young).
Du temps, toi, tu n'en as pas beaucoup en ce moment. Tu enchaînes avec la promo du film de Wes (Anderson). Les Français l'adorent aussi celui-là, ils parlent même de "génie". Salue-le de ma part et dis-lui que j'attends toujours le sac Louis Vuitton qu'il m'a promis dès qu'il reviendrait à NY.
Je t'embrasse,
Jim (Jarmusch)