La Fille et le Paon

Un très beau film, avec une belle évolution du personnage principal, Myung, une femme trans, qui devra revenir dans son village natal, pour notamment effectuer une danse rituelle pour son défunt père.

Elle sera mégenrée par une bonne partie du village, mais étant une femme forte et effrontée, elle fera fi de la transphobie ambiante. L'histoire est plutôt intelligemment construite, où l'on verra une certaine hostilité, provenant des personnes du village ou de Myung elle-même, mais elle se dissipera petit à petit, où chacun fera un pas vers l'autre ponctuellement, et se découvriront les uns et les autres. Elle est surtout servie par une excellente actrice, et surtout danseuse, Haejun Choi, qui a une certaine classe et une prestance sans égale. Ses partenaires de jeu seront aussi très charismatiques.

La projection durant le festival nous a affublé d'un énorme fond noir derrière les sous-titres pendant tout le film (qui j'imagine devait cacher les sous-titres coréens), mais ce fond noir était même présent durant l'absence de dialogues, et cachait pas mal d'informations notamment sur les plans larges ou décentrés, assez dommage.

Bref, un beau film, qui réconcilie la tradition et la modernité, grâce à une musique hybride, composé par Casepeat. La distribution est fantastique, les paysages de la campagne coréenne sont relaxants. La situation semblait pourtant inextricable, avec un père qui lui a laissé des cicatrices physiques et émotionnelles, mais la manière dont les relations finissent par s'apaiser est d'un naturel, et nous emmène sur une magnifique fin dansante, dont résonne encore le cri du paon.

(Vu le 28 novembre 2023 en VOSTFR au cinéma, pendant le Festival Chéries-Chéris)

On en parle dans le Ciné-florg #63