Quand tu liras cette lettre est jusque-là le film que j’ai le moins apprécié dans l’œuvre de Jean-Pierre Melville. Le sujet avait beau être intéressant, son traitement à l’écran l’est beaucoup moins. À commencer par les acteurs qui, Juliette Gréco exclue, ne m’ont absolument pas convaincus. On se retrouve ainsi avec des situations qui devraient être terribles et qui perdent vite en crédibilité du fait du jeu d’une part, et de cette insupportable bande originale d’autre part. Ce que j’aime chez le réalisateur et qui faisait la réussite du Silence de la Mer, son film précédent, c’est les longs de moments de silence. Et dans des situations dans lesquelles se retrouvent nos personnages, il y avait l’occasion d’en introduire. Bref, vraiment pas le meilleur Melville.