Surdité et parentalité : un film subtile et touchant

"Sorda" : première réalisation d'une cinéaste espagnole, Eva Libertad, qui puise son inspiration dans la vie de sa sœur sourde, actrice principale de ce film. Angela est sourde et enceinte ; son compagnon, Hector, est un doux compagnon entendant. Ils communiquent en langue des signes ; le couple est épanoui et a une vie sociale, notamment avec des amis sourds ainsi qu'avec une famille entendante. Au cours de la grossesse, les futurs parents ont la confirmation que leur enfant sera sourd ou entendant, avec une probabilité de 50%. Inquiète de la façon dont l'accouchement va se dérouler, Angela est rassurée par Hector qui sera présent et devrait signer pour lui traduire ce que l'équipe médicale dira. Mais l'accouchement se complique, et c'est l'effervescence dans la salle de travail. Hector est sommé de se déplacer, rendant impossible la traduction en langue des signes, abandonnant alors Angela qui panique. Deux mois après la naissance, le médecin spécialiste certifie que Ona, leur bébé, est entendante, ce qui manifestement n'est pas une nouvelle autant positive pour Angela que pour Hector. Suivront des mois très difficiles, Angela ne parvenant pas à trouver sa place, et Hector ayant tendance involontairement à occuper l'entièreté du champ parental, ce qui provoquera une crise de couple. C'est à partir de cette situation, qu'aux deux-tiers du film, la réalisatrice fait le choix - c'est un choc pour le spectateur ! - d'adopter une bande-son qui n'est autre que ce qu'Angela peut percevoir auditivement. Le port d'appareils auditifs, lorsqu'elle se rend dans la crèche de sa fille, est une torture pour elle... d'ailleurs les oreilles du spectateur sont alors mises à mal ! Le film est excellemment interprété ; nul jugement de la réalisatrice, juste la mise en scène très subtile des difficultés rencontrées par Angela, mais aussi celles d'Hector. Mention spéciale pour deux scènes très émouvantes : celle de l'accouchement au cours de laquelle on est sensible à la panique d'Angela qui arrache le masque médical de la gynécologue obstétricienne pour tenter de lire sur ses lèvres ; celle dans laquelle Angela, suivie par Hector, signent pour chanter "joyeux anniversaire" à Ona qui fête son premier anniversaire. Excellent cinéma !