La plateforme arte.tv dégote des raretés. Après le film danois L'homme qui pensait des choses, ce film-ci, une production hongroise de 1942, proposée dans une copie restaurée de grande qualité. Un film avec un peu de science-fiction (une histoire de voyage dans le temps). L'histoire de l'homme transposé à une autre époque (et rencontrant un aïeul) et du choc entre les mentalités m'a rappelé le film The house in the square (présenté ici sous le titre Le grand choc, titre venu de Belgique), même si les deux intrigues ne se ressemblent pas. La conclusion (retour en 1942- film totalement déconnecté de la réalité du temps, même lorsque le savant, qui à la fin du film, pète les plombs, évoque la folie du monde-le film est tiré d'un roman) laisse un peu planer un doute : rêve suite à un choc lors d'un accident, ou vrai retour dans le passé ? La conclusion est un peu rapide en ce qui concerne le sort du couple (celui de 1942 à la fin du film).
La réalisation est soignée, avec de beaux costumes dans la partie XVIIIème siècle. Très bien interprété, par des acteurs totalement inconnus ici.
NB On notera , dans la partie 1748, des allusions à des événements ou des personnages historiques bien connus en Hongrie, mais pas forcément ici.