A l'annonce d'un possible remake de ce film, j'ai pu voir que beaucoup de gens étaient peu emballés limite offusqués (étant donné l'histoire entourant ce film). Certains allaient même jusqu'à dire que c'était irrespectueux de refaire un film pour lequel son acteur avait littéralement donné sa vie. D'autres plus mesurés argumentaient sur le fait que l'original était un chef d'œuvre qui de toute façon se suffisait à lui-même. Je n'avais jamais vu ce film mais son aura était parvenue jusqu'à moi; une aura renforcée bien sûr par la tragédie qu'a occasionné le tournage mais aussi par celle qui est à la source de l'œuvre d'origine.
Il n'y pas à dire, The Crow est plus qu'une simple histoire tragique parmi d'autres. Mais bon, une fois cela dit que vaut le film en lui-même? N'ayant pas (encore) lu l'œuvre d'origine, j'étais totalement réceptif au film; chose quelquefois difficile devant une adaptation surtout si elle s'éloigne du matériel d'origine.
Faut dire une chose, c'est bien filmé mais franchement mal monté. On sent qu'Alex Proyas a été réalisateur de clips musicaux, tant l'empreinte du genre est palpable. Je ne sais pas dans quelle mesure cela a impacté le montage mais en tout cas certaines scènes semblent clairement sorties d'un clip; cela a ses avantages mais dans ce cas-ci c'est surtout mal foutu. On a droit à des séquences de souvenirs assez moches (j'ose le dire) au point ou il m'est souvent arrivé de sortir du film. Oui, c'était une autre époque mais d'autres films ont clairement mieux vieillis.
Ajoutez à ça une intrigue assez légère et vous sentirez clairement que le film manque de substance. Certes, il est question de vengeance et vengeance aura bien lieu mais il me semble que des pièces manquent.
Est-ce différent dans l'œuvre d'origine? J'aimerais bien le savoir.
Quand on y pense, cela est peut-être lié à la disparition de l'acteur principal. J'ai eu comme l'impression que des scènes manquaient, peut-être à raison, difficile de blâmer qui que ce soit dans ce cas. J'en ai vu des films plus ou moins mal rafistolés mais au moins celui-ci a des circonstances atténuantes.
En parlant de lui, Brandon Lee est plus que convaincant dans le rôle; c'est d'autant plus criant quand on voit les méchants, insupportables de bouffonnerie. Il est clair que s'il avait pu tourner plus de scènes, le film aurait été meilleur.
Au final, le film me laisse mitigé et avec l'impression que ça aurait pu être nettement meilleur. Si j'étais d'humeur mélancolique, je dirais que c'est un majestueux oiseau mort dans l'œuf.