Sympathique film de casse.
Le début est un peu mou. Cela devient intéressant quand on comprend que ce n'est qu'une projection. Malheureusement les auteurs exploitent assez mal le décalage qui est pourtant le point fort du film. L'intrigue est amusante mais pas assez ; les personnages sympas mais pas assez exploités. Sur la fin, ça devient vraiment intéressant, la scène du larcin est particulièrement réussie et remonte le niveau pour finir sur une très chouette note. Mais bon, tout le long était quand même trop mou et les idées sous-exploitées.
La mise en scène n'est pas géniale non plus. Quelques gadgets sympas, mais un découpage assez paresseux la plupart du temps. À nouveau, il faut attendre la scène du vol pour que ça devienne plus intéressant. Pour le reste, c'est classique, un peu vieillot. Les acteurs offrent des prestations sympas, sans plus, même M. Caine est un peu décevant (un peu mou).
Bref, ça aurait pu être chouette. Je me demande ce que vaut cette autre adaptation de la nouvelle, celle qui est sortie il y a peu, scénarisée par les frères Coen.