♫ C'est quoi l'amour ? ♫ (air connu)

Adaptation cinématographique des célèbres sketchs du "Saturday Night Live" mettant à chaque fois en scène Will Ferrell et Chris Kattan accompagnés de plusieurs guest stars de luxe (le sketch le plus connu étant celui avec Jim Carrey), Une Nuit au Roxbury sort en salles deux ans après avoir inondé les TV américaines pour devenir une comédie culte aux USA mais hélas boudée en France car tirée de sketchs jamais diffusés chez nous.

Avec leurs costumes flashy, leur ringardise sans limite et leur passion démesurée pour la musique eurodance des années 90, Steve et Doug Butabi sont deux frères niais au possible, rêveurs incommensurables et fils d'un grand fleuriste réputé et qui vont devoir faire des pieds et des mains pour entrer dans le plus prestigieux club de L.A. (c'est dans le titre). Un scénario sans grande envergure donc, imaginé par Ferrell et Kattan, réalisé par un téléaste méconnu mais surtout produit par Amy Heckerling, alors une des reines de la comédie U.S, dont la présence sur le plateau a grandement bouleversé le film, s'attirant les foudres de Will Ferrell tout en retournant elle-même certaines séquences.

Et si dans les sketchs de 1996 le gag de répétition était principalement basé sur les deux frangins se faisant constamment recalés en nightclubs, nous aurons droit ici à une histoire plus fouillée, avec pêle-mêle un mariage forcé, un Richard Grieco has-been et des affaires limite mafieuses. Ne vous attendez cependant pas à une version antérieure de Frangins malgré eux, le long-métrage ne regorgeant pas de "gags" à proprement parler mais plus de situations gênantes et du naturel comique des deux acteurs principaux. Ainsi, sans être forcément hilarant de bout, le film restant dans un carcan de codes immuables à la comédie (l'inévitable dispute puis les retrouvailles), Une Nuit au Roxbury conserve un ensemble de bonne humeur décomplexée typique et détonante.