Avec "Une séparation", l'Iran dévoile au monde son plus talentueux réalisateur, Asghar Farhadi qui sera aussi le scénariste de ce drame du quotidien. Un film au palmarès mondiale impressionnant où il décrochera presque systématiquement tous les prix du meilleur film étranger, jusqu'au Oscars.
Loin d'être impressionnant ou tape à l'oeil, la force du film est son scénario et sa mise en scène millimétrique, où les non dits ont autant de place que les mots. Une finesse de mise en scène impressionnante pour un scénario plein de rebondissements et de retournements de situations.