Liste de psychopathe...

Annotation :

p. 195 : "... nous ne sommes pas mis au monde pour être surs"

Annotation :

Ponctuation étrange... et faute d'accord...
p. 436 : "Tu veux que le 30 août, nous quittions la ville toi et moi ? Mais c'est de la folie ?"
p. 459 : "J'aimerais savoir pourquoi Luther Caleb a peint Nola Kellergan ?"
p. 680 : "... tout le monde se demandait pourquoi Stern, homme puissant et respecté, avait cautionné les séances de peinture d'une fille de quinze ans dénudée ?"
p. 709 : "- J'arrive pas à me décider sur la chemise ? répondis-je en agitant deux cintres devant moi."
p. 819 : "Mais cette lettre ne vous est jamais parvenue parce que Luther [...] s'en est emparée aussitôt [...]"

Annotation :

p. 63 : "Mais début 1995..." : erreur de date (1985)
p. 229 : "... où Baltimore, couverte de neige, avait été violemment mis à sac..."
p. 507 : "... avec trois cents durs à cuir..."
p. 883 : "Longtemps après que les affaires se soit estompées..."

Annotation :

" Elle avait quelques en-cas passablement infectes qu'elle réservait aux situations d'urgence..." (p. 217)

Annotation :

(quatrième de couverture) : "Yossaran, héros tragiq-comique de cette épopée burlesque..."
> le héros = Yossarian

Annotation :

"... une cassette faite spécialement pour toi, avec beaucoup de flamenco et rock? roll des années cinquante. " (p. 101)

Annotation :

"Mais d'abord je veux que tu vois le nouveau labo. " (p. 261)

Annotation :

" Si j'étais tombée sur quelqu'un d'autre, tu peux être sûr qu'il m'aurait recousu comme un sac. " (p. 444 chez 10/18)

Annotation :

Oubli d'un "à", par exemple...

" Les pensées de Dan retournèrent John Dalton."(p. 347)

Annotation :

" Il est tombé à la renverse en esquissant un espèce de demi-sourire..." (p. 229) chez Folio

Annotation :

(au Livre de Poche) :

- "A l'aided'une puissante torche..." (p. 63)
- "... jouer à la belotte..." (p. 82)
- "... enfouchant l'un des tabourets..." (p. 436)
- " Il y a un gosse là-haut ? " > c'est en fait une affirmation (p. 496)
- " ... la chaudière ! Et vous aussi, vous l'avez oublié ! " (p. 549)
- (ponctuation dialogue : deux personnages parlent : ) < "-- Oui, madame. Danny dit qu'elle va exploser.
Tant mieux. Ces paroles furent prononcées avec la froideur implacable d'une sentence de mort. Je ne sais pas si j'arriverai à descendre ces escaliers. " (p. 552)

Annotation :

- "... une cinquantaine de parents avaient été invités" (p. 20) > oui, c'est admis, mais ailleurs, le choix est de ne pas accorder avec le complément ; faudrait savoir, hein !
- " A CA P U L C O " (p. 32)
- " ... chez ses parents; la famille..." (p. 45)
" (au printemps et en été... ." > pas de parenthèse de fermeture (p. 132)
- " Durant ce temps, elle ne cesait de murmurer..." (p. 158)
- " ... inaugurant ainsi un oycle qui ne peut aboutir..." (p. 218)
- " -- Alors, pourquoi ? lui demanda Nye avec acharnement, nous avez-vous menti ? " (p. 332)
- " Chérie, ces gars n'ont pas l'intention de faire du mal à personne. Tout ce qu'ils veulent c'est un peu d'argent. " (p. 355)

Annotation :

("J'ai Lu", 2007)
"... il constata avec écœurement que son e-mail s'était enrichie de quatre-vingts nouvelles pages. " (p. 267)

Annotation :

"Anna ramassa l'urne et descendit la petite dune J'imagine [...] " (p. 324)

Annotation :

- "Le bol blanc plein d'olives noirs..." (p. 34)
- " - Nous allons de concerve effectuer les divers changes..." (p. 189)
- "... l'ont reléguè au plan..." (p. 193)
- "Aquit." (p. 245)

Annotation :

- "Une bobine de ruban jaune était déroulé [...]" (p. 77)
- "Natuellement bon en maths [...]" (p. 423)
- "-- Avez quelle rapidité vous pouvez me l'avoir ? " (p. 1015)
- "-- Oui ! Pour le retour sain et sauf du !" (p. 1051)

Annotation :

- "[...] et lunettes de soleil Channel [...]" (p. 81)

Annotation :

p. 309 : "Je te demandais plutôt comment tu allais globalement ?"

Annotation :

-- Tu préfères les joujous ? p. 49
- (dialogue) : -- [...] Quelle blague !
Interrogez-le. ( p. 125)
-- C'est comme si je m'étais blotti sur vos genoux [...] (personnage féminin) (p. 155)

>> au Livre de Poche 1997

Annotation :

- "... son éclat vif ricoche dans son miroir et vient se refléter dans ses yeux de pouf." (p. 51)
- "... une sorte de liberté que ne connaîtra jamais une personne bien sous touts rapports." (p. 225)

Annotation :

- "... leur départ à la retraire était devenu une certitude." (p. 163)

Annotation :

- "Ça faisait longtemps qu'elle ne s'était pas faite baiser de façon aussi dure." (p. 211 au Livre de Poche)

Annotation :

- "Vous pouvez toujours essayer", me répondit-elle, mais ils n'aiment pas beaucoup travailler. (ponctuation dialogue)

Annotation :

- "Il y a une chose derrière moi, ne la laissez pas m'attraper, un chose dans le bois, je vous en prie, ne la laissez pas m'attraper." (p. 68)
- "Je restai ou j'étais..." (p. 364)

Annotation :

-- Vous le savez bein... (p. 156)
- Les plus habîles recevaient des deux côtés. (p. 202)
-- Ecoutez, Coban, voici les testst de Lona n°2. (p. 234)
-- Je ne peux rien vous dire, dit Partao. Peut-être bonne chnce ? (p. 247)
-- Attention ! Eléa dit Forster, détendez-vous. (p. 362)

Annotation :

- Arrangez-vous pour que d'ici trois jours on lui ait coupé l'eau, le fait et l'électricité. (p. 49)
- Le maître, êtes-vous là ? (p. 99) > nom = Lemaître
- Quant à la cause de cette panne générale d'électricité et de ces chocs qui ont ébranlé toute la Ville. Radieuse, je ne la connais pas mieux que vous. (p. 102)
- Mes amis, dit-il, je vins de jeter un dernier coup d’œil sur Paris. (p. 239)

Annotation :

- "(...) qui était à coup sur grassement payé." (p. 61)
- "(...) Sonnonneur le gouverneur du Kansas (...)" (p. 161) (??)
- "Richard se souvînt de la voix aigre (...)" (p. 161)

Annotation :

- " Il crut tout d'abord que cela était dû aux complets brouillés . impossible de [...] " (p. 84)
- " C'est parce que je l'ai eu à la suite d'une grosses nerveuse, docteur." (p. 283)

Annotation :

Total Recall et autres récits, Folio SF, 2002

- "Je. serai là pour vous attendre." p. 41
- "(...) où il recevait un ultimatum démanteler le système Précrime (...)" p. 57
- (Nom du héros = Gam :) "Gain" (p. 155, 156, 157)
- "Certains sujets, reprit-elle, avant absorbé de la Stélazine (...)" p. 276
- "Un section en plastique, à demi calcinée s'effondra." p. 361
- "Pour que vous voyez à quoi vous avez affaire." p. 385

Annotation :

- "(...) personne n'aurait osé reconnaître qu'il avait crû une seule seconde à l'histoire (...)" (p. 28)