Ma bibliothèque russe
39 livres
créée il y a plus de 7 ans · modifiée il y a plus de 7 ans
Guerre et Paix (1867)
(traduction Elisabeth Guertik)
Война и мир (Voyna i mir)
Sortie : 1953 (France). Roman, Aventures, Histoire
livre de Léon Tolstoï
Anna Karénine (1878)
(Traduction Henri Mongault)
Anna Karenina
Sortie : 1936 (France). Roman
livre de Léon Tolstoï
Couverdure a mis 8/10.
La Sonate à Kreutzer (1889)
Крейцерова соната
Sortie : 9 décembre 1974 (France). Nouvelle
livre de Léon Tolstoï
La Sonate à Kreutzer • Le Bonheur conjugal • Le Diable
Sortie : 9 décembre 1974 (France). Recueil de nouvelles
livre de Léon Tolstoï
Couverdure a mis 5/10.
Crime et Châtiment (1867)
(traduction André Markowicz)
Pryestupleyniye i nakazaniye
Sortie : 1998 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Couverdure a mis 6/10.
Les Démons (1871)
(traduction André Markowicz)
Bésy
Sortie : 1995 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Couverdure a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Les Frères Karamazov (1880)
(traduction André Markowicz)
Brat'ya Karamazovy
Sortie : 2002 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Couverdure a mis 8/10.
L'Idiot (1870)
(traduction André Markowicz)
Idiot
Sortie : 1993 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Couverdure a mis 6/10.
Le Joueur (1866)
(traduction André Markowicz)
Игрок (Igrok)
Sortie : 1991 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Couverdure a mis 9/10.
Le Double (1846)
(traduction André Markowicz)
Двойник (Dvoïnik)
Sortie : 1846 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Couverdure a mis 8/10.
Humiliés et offensés (1861)
Униженные и оскорбленные
Sortie : 1866 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Couverdure l'a mis en envie.
L'Éternel Mari (1870)
(traduction André Markowicz)
Вечный муж (Vetchny mouj)
Sortie : 1870 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Couverdure l'a mis en envie.
Souvenirs de la maison des morts (1862)
(traduction Louise Desormonts et Henri Mongault)
Записки из Мертвого дома (Zapiski iz miortvova doma)
Sortie : 1977 (France). Roman, Culture & société
livre de Fiodor Dostoïevski
Couverdure l'a mis en envie.
Les Carnets du sous-sol (1864)
(traduction André Markowicz)
Zapiski iz podpol'ia
Sortie : 1992 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Couverdure l'a mis en envie.
Les Nuits blanches (1848)
(traduction André Markowicz)
Belye notchi
Sortie : 1956 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Oblomov (1859)
(traduction Luba Jurgenson)
Обломов
Sortie : 1859 (France). Roman
livre de Ivan Gontcharov
Couverdure a mis 7/10.
Le Maître et Marguerite (1940)
(traduction de Claude Ligny)
Мастер и Маргарита
Sortie : 1968 (France). Roman
livre de Mikhaïl Boulgakov
Couverdure a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Cœur de chien (1925)
Собачье сердце
Sortie : février 1996 (France). Nouvelle
livre de Mikhaïl Boulgakov
Couverdure a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Un héros de notre temps (1840)
(traduction Boris de Schlœzer)
Geroy nashego vremeni
Sortie : 1973 (France). Roman
livre de Mikhaïl Lermontov
Couverdure l'a mis en envie.
La Princesse Ligovskoï (1836)
Sortie : 1973 (France). Roman
livre de Mikhaïl Lermontov
Couverdure a mis 8/10.
La Dame au petit chien (1899)
et autres nouvelles
Дама с собачкой
Sortie : 1899 (France). Récit, Recueil de nouvelles
livre de Anton Tchékhov
Platonov (1882)
Version intégrale (traduction Morvan-Markowicz)
Sortie : 1921 (France). Théâtre
livre de Anton Tchékhov
Ivanov (1887)
(traduction André Markowicz et Françoise Morvan)
Sortie : 2001 (France). Théâtre
livre de Anton Tchékhov
La Mouette (1896)
(traduction André Markowicz et Françoise Morvan)
Tchaïka
Sortie : novembre 2001 (France). Théâtre
livre de Anton Tchékhov
Couverdure a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Oncle Vania (1897)
(traduction André Markowicz et Françoise Morvan)
Dyadya Vanya
Sortie : 1994 (France). Théâtre
livre de Anton Tchékhov
