Mal traduit
J'aurais pu mettre un 8 si la traduction n'avait été aussi épouvantable. L'histoire est prenante et on a du mal à lâcher ce thriller, aussi j'ai bien envie de découvrir d'autres oeuvres de cet...
Par
le 13 mars 2013
1 j'aime
Nous rencontrons des problèmes techniques sur la partie musique du site. Nous faisons de notre possible pour corriger le souci au plus vite.
Voici un thriller dont le héros n'est pas un policier, mais le mari du personnage principal, une jeune femme dont toute la famille a disparu 25 ans plus tôt. De nouveaux éléments surgissent, qui vont conduire le narrateur à enquêter de son côté...
Le début de ce roman m'a pas mal plu, il y avait du rythme. Mais peu à peu l'histoire s'est enlisée, les descriptions qui s'éternisent m'ont agacée, surtout que le style est loin d'être littéraire... Quant à la fin, je l'avais devinée bien avant la moitié du bouquin, donc bof bof le suspense.
Au final une lecture en demi-teinte, mais dont je reconnais les vertus divertissantes. Pas prise de tête, mais pas transcendant non plus !
Créée
le 27 juin 2019
Critique lue 112 fois
D'autres avis sur Cette nuit-là
J'aurais pu mettre un 8 si la traduction n'avait été aussi épouvantable. L'histoire est prenante et on a du mal à lâcher ce thriller, aussi j'ai bien envie de découvrir d'autres oeuvres de cet...
Par
le 13 mars 2013
1 j'aime
Je vais pas dévoiler quoi que ce soit de l'intrigue pour ne pas gâcher votre plaisir, mais j'ai vraiment apprécié cette lecture ;)On sent que l'auteur maîtrise l'art du suspense, du rebondissement.....
Par
le 3 mars 2024
" Vous vous réveillez un matin, la maison est vide, votre famille a disparu ..." , Cynthia à 14 ans, fait le mur . Le lendemain plus aucune trace de ses parents et de son petit frère et aucun indice...
Par
le 17 nov. 2019
Du même critique
Ah là là, qu'est-ce qu'elles ont ces petites "pépites", ces "découvertes à ne pas louper", ces "révélations de l'année", à me décevoir presque systématiquement ? Je le pressentais un peu, pour tout...
Par
le 18 juin 2016
22 j'aime
5
Après sa chute d'un toit, Sylvain Tesson est esquinté, défiguré, affaibli. Il décide de traverser la France à pied pour se requinquer. Son itinéraire devra passer le plus possible par les "chemins...
Par
le 22 mars 2017
21 j'aime
2
Quelle plume ! Annie Ernaux a le chic pour capter et retranscrire les instantanés d'une époque, pour écrire une ambiance, pour dire un vécu à la fois universel et éminemment intime. Elle choisit...
Par
le 26 juin 2015
14 j'aime