Premier roman de la jeune écossaise Kerry Hudson (qui s'est semble-t-il pas mal inspirée de son propre vécu), couvert de louanges par la presse anglo-saxonne et récompensé par le Scottish First Book Award, ce bel objet (le titre, la couverture) raconte à la première personne la vie de Janie Ryan, de sa naissance à son adolescence. Sans cesse brinquebalée de centres d'accueil en cités HLM pourries, élevée par une mère alcoolique qui survit péniblement grâce aux allocs et collectionne les mecs foireux, vite confrontée elle-même à l'expérience de l'alcool, de la drogue et du sexe triste et violent, la jeune Janie s'exprime pourtant d'une voix forte, claire, lucide, pétillante, toujours courageuse et chargée d'espoir. Et son histoire, pourtant parfaitement pathétique, parvient à émouvoir et même faire rire parfois, sans jamais tomber dans le larmoyant.
Un très beau premier roman.