Flottement apatride

Aysegül Savas est une autrice turque, qui écrit en anglais et vit en France, avec son compagnon lui aussi d'origine étrangère. Les deux personnages d'Anthropologie, Asya et Manu, dont les origines ne sont pas mentionnées, sont tous deux expatriés dans une ville dont nous ignorerons toujoursi le nom. Le livre ressemble à un journal détaillé de leur quotidien, marqué par leurs rencontres avec d’autres expatriés, à leur réseau d'amis ou à des "autochtones", leur recherche du logement idéal et quelques appels téléphoniques vers leur famille restée au pays. Ces apatrides par choix, apparemment, vivent une vie de bohème dans laquelle Asya travaille mollement à sa vocation documentariste, interrogeant au hasard des gens qui fréquentent un parc pour un futur film dont la forme reste à préciser. Nous ne connaissons donc pas son origine, sans doute turque, si l'on considère qu'il s'agit de la propre existence de la romancière, et dans une cité qui pourrait être Londres, ou non. Ce flou géographique ne contribue pas à s'intéresser à ces personnages évanescents dont la routine ne suscite guère l'emballement. Avec l'impression qu'ils flottent au-dessus de leur environnement, étrangers par essence et moyennement concernés. Et le lecteur, pareillement.