Bartleby the Scrivener, A Wall Street Story
1853
2
2
1
Ma note
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Critiques
Activités
Livre de Herman Melville · 19 octobre 2004 (France)
Genre : NouvelleTraducteur :
Jérôme VidalGroupe :
BartlebyAprès avoir décrit son cabinet d’homme de loi, lieu sinistre cerné par les grands murs sombres des immeubles avoisinants de Wall Street, et ses clercs, qui évoquent irrésistiblement les personnages les plus comiques de Dickens, le narrateur de cette Histoire de Wall Street rapporte comment Bartleby, qu’il avait recruté comme copiste, refusa obstinément de répondre à tous les ordres et à toutes les demandes, sollicitations et supplications qui lui étaient adressés, leur opposant une même formule... Voir plus
9
700 critiques
Critique de Bartleby une histoire de Wall Street - version illustrée par Ilnyakemaille
Une agréable édition du Bartleby avec une nouvelle traduction et de délicates illustrations. Dans cette édition, le choix du traducteur pour le mystérieux et fameux "I would prefer not to" : j'aimerais mieux pas. mémo citation perso ; "La vieillesse - même si elle tâche une page - est honorable"
le 14 mars 2022
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
À proposNotre application mobile Notre extensionAideNous contacterEmploiL'éditoCGUAmazonSOTA
© 2026 SensCritique
Thème
