Sans exigences

Brel. Des nouvelles d’en bas se compose des textes d’une quinzaine de chansons de Brel (1), illustrés par une quinzaine d’illustrateurs (2). Il y a aussi une préface sans grand intérêt de Dick Annegarn, et trois « libre[s] interprétation[s] » dont je n’ai pas compris la finalité.
Pour faire court, pour l’amateur assez éclairé des disques de Brel que je pense être, un livre comme celui-ci m’a permis de chantonner comme un connard sur mon canapé, et de me rappeler ce que certains de ses textes (« Une île », « Un enfant »…) perdaient en étant mis en musique. Et j’ai apprécié que « Ne me quitte pas » n’y figurât pas. Par contre, le curieux de dessin qui sommeille en moi n’a pas été ébloui : on a au mieux une interprétation assez pauvre, au pire un calque très terre-à-terre, avec indices et clins d’œil d’usage, des textes du chanteur. Dans tous les cas, les illustrations ici n’apportent pas grand-chose.
Sinon, l’objet est bien foutu.

(1) Pour ceux qui aiment les listes : « Amsterdam », « Fernand », « Madeleine », « Knokke-le-Zoute Tango », « Orly », « La… La… La… », « Un enfant », « Une Île », « Les Bonbons », « Jef », « Jojo », « Le Plat Pays », « Vesoul », « Les Marquises », « Ces gens-là » et « Les Biches ».
(2) Jérémie Almanza, Jérémy Capanna, Cédric Bucaille, Pierre Charentus, Alexandre Day, Marion Duclos, Étienne Friess, Hippolyte, Alexandre Marion, Jean-Denis Pendanx, Jeff Pourquié, Patrick Prugne, Thibault Prugne et Pascal Rabaté.