Critiques de Éden

L'idéal, pour goûter toute la saveur des jeux sur les mots d’Éden, serait de lire le dernier roman de Auður Ava Ólafsdóttir en Islandais. Faute de quoi, un peu de la poésie du livre s'évade forcément, mais point trop quand même, grâce à 'excellente traduction de Eric Boury, pour autant que l'on...

Quel agréable moment passé en compagnie d'Alba, personnage principal du roman Éden de la merveilleuse autrice islandaise Auður Ava Ólafsdóttir !Sur le papier, les sujets choisis pouvaient participer à un programme chargé : disparition des langues minoritaires, réchauffement climatique, deuil,...

« Éden» m’a enchantée. Dire que j’ai adoré ce texte est bien en deçà du plaisir que j’ai ressenti à le lire. Et je remercie celles et ceux qui m’ont mise sur la piste de cette splendeur. Alba est linguiste, spécialiste des langues minoritaires en voie d’extinction et elle voyage aux quatre coins du...

Eden raconte l’histoire d’une Islandaise qui change de vie. Vous retrouverez la poésie, la sérénité qui se dégagent de certains livres d’Auður Ava Ólafsdóttir. Entre histoire des mots (islandais) et écologie.Alba calcule le nombre d’arbres à planter pour compenser l’empreinte carbone de ses voyages...

A.A.OLAFSDOTTIR, une des meilleures ambassadrices de la langue, de l'histoire et de la culture de son île, l'Islande.Pays insulaire nordique aux paysages spectaculaires, composé de volcans, geysers, sources chaudes, de champs de lave, de glaciers, 372 520 habitants en 2021.Un éden certes mais en...

Ouvrir un Olafsdottir, cette autrice islandaise découverte avec l'époustouflant "Rosa candida", c'est toujours se dire qu'on va entrer dans le temps long, toujours quasi contemplatif, des grandes étendues de l'île nordique. "Eden" ne fait pas exception et propose quelques mois de la vie d'une...

Il n’est pas si courant de rencontrer un livre admirable : ça ne paye pas de mine, c’est un peu lent, un peu plat, une langue banale, mais cela contient un tourbillon de mots, une curiosité filée pour l’autre et le monde , de puissants vents intérieurs et des éblouissements nocturnes.Recit de femme...

Une bouffée d'oxygène ! Cette respiration littéraire, au style agréable et fluide, nous ouvre une fenêtre dans la vie d'une professeure de linguistique, à un moment charnière de sa vie. Ce virage à 180° est l'occasion de réfléchir à une reconversion, une sobriété heureuse et un accueil adoptif...

Éden - Un Livre de Auður Ava Ólafsdóttir (Islandaise née en 1958). Éric Boury (Traducteur). 224 pages. Editions Zulma (Sorti le 07/09/2023).Comme promis @Carolina78 voici mon Retour !Un bon Livre sociologique/écologique, pour me la faire à la façon d'un Youtubeur célèbre, « achetez le Livre, faites...