Gravé dans le sable mais pas dans ma mémoire

Voici le troisième opus de Michel Bussi que je lis et je regrette un peu de ne pas les avoir lus dans l'ordre, car après Maman à tort et N'oublier jamais, j'ai été grandement déçue par ce livre. Il faut que je me force à me rappeler que ce livre initialement baptisé Omaha Crimes est son premier roman et on se rend compte rapidement que Michel Bussi cherche son style durant toute la première partie du livre.
Les histoires de "Gravé dans le sable" se déroulent sur plusieurs périodes : en 1944, lors du débarquement, dans les années 1960 et les années 1970. On suit les recherches d'Alice puis de Lison qui sont accompagnées par Nick, détective privé raté du moins au début qui cherche un temps soit peu de travail et surtout est devenu accro à Alice, pour connaître la vérité sur la mort de Lucky fiancé d'Alice ou plus exactement sur le fait que Lucky ait échangé sa place lors du débarquement en échange de 1,44 millions de dollars. Recherche des témoins, recherche de l'échangeur, recherche de preuves. Deux histoires se mêlent entre deux rives de l'océan Atlantique.
Le synopsis est bien accrocheur, mais malheureusement je n'ai pas du tout adhéré à ma lecture.
Tout d'abord, il y a trop de pensées invasives de Nick, j'ai trouvé ses réflexions insupportables ce qui m'a conduit à finalement sauter tous les paragraphes en italiques, j'ai peu être perdu des indices cachés dans ces réflexions, mais ce n'est pas possible de lire autant de babillages. En plus de réflexions totalement idiotes, cela alourdi considérablement le texte et on peut très bien s'en passer.
Ensuite, j'ai trouvé que la façon de parler de certains personnages ne cadrait pas avec la nature de celui-ci sans compter que sa façon de parler évolue au fur et à mesure de la conversation. Par exemple dans le bar de Château-le-Diable en Normandie, un des protagoniste s'exprime au début de la conversation de cette façon : "Je t'ai vu sortir une bouteille sans étiquette de sous le comptoir, et verser avec modération dans ma tasse un peu de ce liquide incolore contenu dans ladite bouteille". Vous m'accorderez que le langage est assez soutenu. Deux pages plus loin, le même personnage reprend la parole et dit : "bon ben vas-y, Téton, avec ton histoire [...]. Fais-nous marrer, puisque de Gaulle a dit qu'on n'avait plus le droit de picoler " ou un peu plus loin encore : "Tout ce que je sais [...] c'est qu'avec lui derrière le comptoir, ça radinait pas sur le calva dans le café", et ne chercher pas dans la première partie de l'ironie de la part du personnage, il en est dépourvu et n'est juste qu'un pauvre homme accoudé au zinc !
J'ai été seulement séduite par Lison, et j'ai trouvé que sa première lettre est très émouvante, très personnelle est écrite de bon ton. C'est le personnage qui m'a le plus séduite.
J'ai trouvé ce livre relativement lent, à la limite de l'ennui et une fin sans grande surprise.

Pour lire ma chronique en entier