Cover L'oiseau bariolé
L'oiseau bariolé

L'oiseau bariolé

The Painted Bird

1965

41

38

6

6.2

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Critiques

Listes

Réactions

Activités

Livre de Jerzy Kosinski · septembre 2007 (France)

Genre : Roman

Traducteur :

Maurice Pons
Toutes les informations

Dans ce paysage désolé de l'Europe de l'Est ravagée par la tourmente de la guerre, un petit garçon de six ans est envoyé à la campagne par ses parents. Campagne hostile dans laquelle les plus extravagantes superstitions survivent. L'enfant a les cheveux noirs, là où tout le monde est blond. Tel l'oiseau bariolé, il tente en vain de convaincre ceux qui l'entourent qu'il fait partie des leurs. Peine perdue. Il reste l'autre, le "Bohémien", celui par qui le malheur arrive, condamné à être... Voir plus

Critique positive la plus appréciée

7

Math_le_maudit

le 6 juin 2014

Suivre

Une enfance polonaise

Ce roman retrace les errances d'un jeune garçon en Pologne durant la deuxième guerre mondiale. Confié à une vieille femme par ses parents, on ignorera jusqu'au bout si cet enfant est juif, ou fils d'opposant politique. Le fait est qu'il a les cheveux bruns et les yeux noirs ce qui suffit à en...

Critique négative la plus appréciée

5

Alcofribas

le 6 févr. 2020

Suivre

Ça pèse son poids

Ça m’apprendra à lire un roman parce que j’aime ce que son traducteur a écrit. En l’occurrence, l’Oiseau bariolé et l’œuvre de Maurice Pons n’appartiennent pas à la même catégorie de livres. Je ne parle pas de genre, mais bien de catégorie : quelle que soit la connotation qu’on attribue au mot...

1

Sathors

le 28 janv. 2012

Suivre

Critique de L'oiseau bariolé par Sathors

L'oiseau bariolé raconte l'enfance d'un enfant juif dans la campagne polonaise au temps de la seconde guerre mondiale. Comme c'est souvent le cas ces temps-ci, nous avons droit à une préface où l'auteur nous répète bien que toute cette histoire est vraie. S'ensuit donc la lecture du livre, qui est...

2

lasprezzatura

le 2 mars 2013

Suivre

Un livre épouvantable, à tous les sens du terme.

C'est un livre d'épouvante. On se demande vraiment pourquoi le livre a été salué comme "un événement littéraire" à sa sortie en 1967. Il semble même inutile de chercher à savoir quelle est la part d'invention ou de "vécu" dans ce roman et si l'auteur l'a écrit seul ou à plusieurs, le résultat est...