Les Choses qu'ils emportaient
9
216 critiques
Critique de Les Choses qu'ils emportaient par Hard_Cover
Lire la chronique sur mon blog : http://hardcover.noosfere.org/index.php/post/2012/05/A-propos-de-courage-Tim-O-Brien
le 1 juin 2012
Les Choses qu'ils emportaient par manusauvage
On m'a mis ce livre dans les mains, chez un bouquiniste à Londres, en m'ordonnant de le lire. N'étant en général vraiment pas fan des récits de guerre, a fortiori ceux qui parlent du Vietnam, j'étais très sceptique.
Mais ce texte là, ça n'est pas la guerre comme on l'a filmée trop de fois, fantasmée, sifflotée ou recréée. Au fil des pages, on se prend dans le bide la trouille engendrée par l'inactivité et l'absence de combat, on vit les instants de folie pure qui ruinent le moral de tout un bataillon, on devient un peu dingue face à l'isolement. Au milieu de tout ça, les rares coups de feu et les morts qui s'ensuivent sont des temps morts où la pression redescend.
Une fois le malaise apprivoisé, on rit souvent. Au milieu de la jungle racontée, inventée aussi par O'Brien, gît un gros paquet de tendresse et d'humanité.
"The things they carried" n'a, à ma connaissance, pas été traduit en français - et c'est bien dommage.
Mais ce texte là, ça n'est pas la guerre comme on l'a filmée trop de fois, fantasmée, sifflotée ou recréée. Au fil des pages, on se prend dans le bide la trouille engendrée par l'inactivité et l'absence de combat, on vit les instants de folie pure qui ruinent le moral de tout un bataillon, on devient un peu dingue face à l'isolement. Au milieu de tout ça, les rares coups de feu et les morts qui s'ensuivent sont des temps morts où la pression redescend.
Une fois le malaise apprivoisé, on rit souvent. Au milieu de la jungle racontée, inventée aussi par O'Brien, gît un gros paquet de tendresse et d'humanité.
"The things they carried" n'a, à ma connaissance, pas été traduit en français - et c'est bien dommage.
9
Écrit par
Créée
le 10 oct. 2010
Critique lue 389 fois
D'autres avis sur Les Choses qu'ils emportaient
Les Choses qu'ils emportaient
8
82 critiques
C'était pas leur guerre...
A propos de courage est un objet littéraire qu'il est bien difficile de classer tant il est riche. Aux Etats-Unis, il est enseigné dans les lycées, les universités, comme un ouvrage de référence sur...
le 27 nov. 2017
Les Choses qu'ils emportaient
6
101 critiques
Souvenirs souvenirs
Tim O'Brien a fait la guerre du Vietnam. Comme beaucoup il en est revenu blessé et marqué à vie. Ce livre est écrit à partir de ses souvenirs, il parle de la guerre, des hommes et du Vietnam. Les...
le 26 mai 2020
Du même critique
Tron
6
79 critiques
Critique de Tron par manusauvage
Bon, c'est pas tous les jours qu'on a l'occasion de voir le Dude en collant moulant illuminé. Ceci étant, concrètement, objectivement, sans chercher à bullshiter personne et malgré Jeff Bridges, Tron...
le 29 déc. 2010
Apocalypse Bébé
8
79 critiques
Critique de Apocalypse Bébé par manusauvage
Alors déjà, achète-le. Voilà parfait. Bon, ensuite. On sent bien que Virginie Despentes est au taquet sur certains sujets, notamment la volonté de censure d'internet et l'incapacité des gens au...
le 10 oct. 2010
La Domination masculine
8
79 critiques
Critique de La Domination masculine par manusauvage
Le féminisme est très difficile à aborder, quelle que soit la forme, tellement il génère des réactions épidermiques. Contrairement à pas mal de gens dont j'ai pu lire les réactions depuis, je trouve...
le 1 juin 2010
