Mais quelle aventure que cette lecture!

Dominique Scali nous débarque sur les côtes de l'île d'Ys, l'Atlantide bretonne qui a résisté aux assauts des François et des Anglois, quelque part, donc, dans l'atlantique, quelque part, a priori, au 18ème siècle.

Et on débarque là, un peu comme des naufragés, dans un monde, des paysages, une langue, une histoire, des us et coutumes que l'on ne connait pas...

Perdus!

Et puis on rencontre Danae Poussin, l'orpheline au tempérament de feu, dont on va suivre la trajectoire jusqu'à sa mort.

Avec elle on va apprendre tout ce que l'on ignore: les paysages, le vocabulaire, l'histoire, les us et coutumes...

Et c'est là toute la magie du livre: Dominique Scali a créé un monde entier, elle le partage et le transmet avec un naturel proprement étourdissant.

Non seulement elle invente un langage, mêlant une sorte de québécois, de vieux français et de vocabulaire maritime, mais encore une histoire complète (le Massacre des premiers hommes, la Grande Rotation, l'instauration de la Saine Rotation...), frise chronologique à l'appui!

Il y a les codes sociaux, les superstitions (et pourquoi savoir nager porte malheur, rapport au titre).

Et puis il y a le fonctionnement politique.

Dans cette île en effet, il y a les gens du rivage, les miséreux du bord de l'eau qui vivent du marchandage des rebus d'épaves rejetés par l'océan, et puis, en haut d'une montagne à pic à l'est de l'île, il y a la Cité, cernée de murailles, où se trouvent les citoyens, les puissants, donc.

La Cité, tout le monde en rêve et tout le monde y croit. Chaque année il y a la Saine Rotation, les citoyens morts ou déchus sont remplacés par les issois les plus méritants. Enfin, ça c'est le principe, comme toujours...

Tout est absolument fascinant.

Mais au delà, l'autrice n'en a pour autant pas délaissé son intrigue et nous livre l'histoire la plus romanesque qui soit, où se mêlent l'amour, les détresses et les trahisons.

700 pages d'aventures, dont pas une ne semble de trop.

Mon seul regret, s'il en était un, serait peut-être de n'avoir abordé Danaé qu'à travers les hommes qui traverseront sa vie.

Mais c'est chipoter, et peu issois...

Alors allez-y, ne boudez pas votre plaisir, accostez!


Plus de lectures: https://chatpitres.blogspot.com/

Chatlala
9
Écrit par

Créée

le 18 oct. 2023

Critique lue 43 fois

Chatlala

Écrit par

Critique lue 43 fois

D'autres avis sur Les marins ne savent pas nager

Les marins ne savent pas nager
Charybde2
9

Critique de Les marins ne savent pas nager par Charybde2

Un immense roman de la mer, de l’amitié, de l’amour, de l’Histoire et du pouvoir politique, servi par une technique narrative de grande ruse et une inventivité langagière hors du commun.Sur le blog...

le 3 sept. 2022

1 j'aime

Les marins ne savent pas nager
Chatlala
9

Le triomphe de l'imaginaire

Mais quelle aventure que cette lecture!Dominique Scali nous débarque sur les côtes de l'île d'Ys, l'Atlantide bretonne qui a résisté aux assauts des François et des Anglois, quelque part, donc, dans...

le 18 oct. 2023

Du même critique

Vernon Subutex, tome 3
Chatlala
8

Vernon Subutex: le témoin de son temps.

Alors ça y est, c'est fini. Vernon livre son dernier souffle, pourtant pas son dernier mot... Décidément, Virginie Despentes est extraordinaire, d'un humanisme débordant à une époque qui en manque...

le 27 sept. 2017

18 j'aime

1

L'Empreinte
Chatlala
7

De profundis

Je ne pense pas avoir jamais ressenti autant de soulagement à refermer un livre. Sérieusement, il FALLAIT que ça s'arrête... Je ne suis pas particulièrement sensible, enfin, disons pas...

le 6 mars 2019

15 j'aime

1

Né d'aucune femme
Chatlala
10

Printemps vénéneux

Je l'attendais fébrilement, avec un mélange d'impatience et de tristesse, parce que voilà, ça y est, après Grossir le ciel, Plateau et Glaise, Franck Bouysse clôture son cycle des quatre saisons en...

le 4 févr. 2019

15 j'aime