La poésie de Malherbe a cet avantage de n'être ni trop précieuse ni trop légère : un juste dosage qui fait plaisir, au milieu d'une multiplicité de formes différentes. Entre sonnets, consolations funèbres, anagrammes, fragments, odes politiques... Politique en effet qui est le coeur de la poésie malherbienne, avec de nombreuses apostrophes et dédicaces à des personnalités contemporaines du poète, dans la famille royale notamment.
Des thèmes assez classiques pourtant, tels l'amour, la beauté, ou les hommages comme précédemment écrit. Une poésie qui est agréable, mais non pas transcendante, et qui reste néanmoins intéressante pour ses libertés de forme et la perfection de sa langue.